R�gions Centre : BOUMERDES
Apr�s le s�isme de 2003, les commer�ants de Dellys d�noncent le m�pris des autorit�s locales


Les commer�ants de Dellys sont en col�re contre les autorit�s et ne manquent pas de le faire savoir � travers une p�tition transmise aux responsables concern�s. Les signataires de cette missive mettent en exergue deux probl�mes li�s � leur fonction. Ils d�noncent d�abord l�oubli dont ils sont l�objet par rapport � l�aide octroy�e par l�Etat dans le cadre de la prise en charge des s�quelles du s�isme de 2003.
�Nous, collectif des commer�ants de la rue Ramdani et de la rue des Fr�res-Azouzi, �tant donn� la d�molition programm�e de l��lot o� nous sommes �tablis en tant que propri�taires de magasins, cette destruction r�duira nos activit�s � n�ant pour une p�riode ind�termin�e�, par cons�quent ils demandent une aide sous forme d�indemnisation de 2 millions de dinars. Par ailleurs, ils esp�rent la reconstruction du quartier selon la nouvelle configuration pr�conis�e par le bureau d��tudes communal afin de pouvoir reprendre rapidement leurs activit�s. Dans l�attente de cette reconstruction, ils exigent l�am�nagement de l�espace vacant dans le voisinage de la brigade de gendarmerie en vue d�installer des commerces provisoires. �Il y a des dizaines de familles qui ont perdu leurs sources de revenus�, nous dit Laleg Hakim, porte-parole de la corporation des commer�ants de la ville. Questionn� sur la demande quelque peu �lev�e de l�aide demand�e, M. Laleg repousse cette assertion et motive la demande des commer�ants. �Comment cela fait-il que des citoyens, propri�taires des habitations, au-dessus de nos commerces ont b�n�fici� de 1 million de dinars d�aide alors que nous qui sommes les propri�taires de l�assiette fonci�re et qui payons les taxes et les imp�ts, nous n�avons rien re�u de l�Etat�, nous dit-il. Avant d�ajouter : �Nos commerces sont notre gagne-pain et une source de revenus pour la collectivit�. Rappelons que la Casbah de Dellys, o� sont domicili�s la majorit� des petits commerces d�vast�s, a �t� r�cemment class�e patrimoine national. En plus du programme normal de reconstruction, un financement important est attendu dans le cadre de la r�novation de ce site historique. Dans ce cadre �galement les autorit�s pourraient inclure la reconstruction de ces petits commerces dont certains font partie des vestiges de la ville. Cependant, pour que cette aide, si aide il y a, parvienne aux ayants droit, il est n�cessaire que les pouvoirs publics se d�partissent des consid�rations bureaucratiques habituelles. A l�occasion, M. Laleg, qui �tait accompagn� d�autres commer�ants, proteste contre la multiplication des vols par effraction des commerces encore en activit�. Il nous �num�re la liste des derni�res victimes de ces vols qui paradoxalement se r�p�tent, selon lui, durant des p�riodes relativement courtes. Les voleurs auraient d�vast� nouvellement un caf� et un magasin de vente de t�l�phones portables. �Ce que nous a laiss� le s�isme est d�sormais pris par les casseurs�, commente un commer�ant.
Abachi L.

Nombre de lectures :

Format imprimable  Format imprimable

  Options

Format imprimable  Format imprimable