L’universitaire et chercheur Mohamed Bensalah animera, ce soir à partir de 17h, au palais de la Culture Moufdi-Zakaria (Kouba), une conférence autour de la thématique de son dernier ouvrage «Le cinéma en Méditerranée, une passerelle entre les cultures» paru en 2005 aux éditions Edisud et traduit récemment par Zyriab Editions en version arabe.
Cette conférence a pour objectif de faire connaître l’histoire et les cultures des deux rives du Bassin méditerranéen. Une vente dédicacée par l’auteur est prévue à la fin de la rencontre. Il est à souligner que l’ouvrage «Le cinéma en Méditerranée, une passerelle entre les cultures » est le treizième titre de la série entamée pour l’élaboration de l’encyclopédie de la Méditerranée en format de poche. Un format accessible à tous les niveaux et particulièrement aux petites bourses puisque l’ouvrage dans les deux versions est à 200 DA. A noter au passage que Zyriab Editions a, depuis 2001, l’exclusivité de la traduction des œuvres en langue arabe dans la rive sud de la Méditerranée. Une exclusivité attribuée par l’association Secum (Sciences, éducation et cultures en Méditerranée). Un association constituée de divers groupes de chercheurs et d’éditeurs de la rive nord et de la rive sud de la Méditerranée qui œuvrent pour l’élaboration et la publication, dans plusieurs langues comme le français, l’italien, l’espagnol, arabe, anglaise, d’un programme collectif qui privilégie le partage du savoir et des connaissances communes sur la Méditerranée. Diplômé de l'Institut supérieur des arts de diffusion de Bruxelles et titulaire d'un DEA et d'un doctorat 3e cycle de l'Université de Montpellier, Mohamed Bensalah est l'auteur de deux courts-métrages ( Errance, 1968, et Lazem ! Lazem ! 1970) et d'un long-métrage remarqué ( ... Les uns, les autres, 1972, primé au festival de Knokke-le- Zout en 1973). Chroniqueur au Quotidien, M. Bensalah a contribué à de multiples colloques et participé à la publication de plusieurs œuvres en Belgique, en France et en Algérie. Il a à son actif un grand nombre de publications scientifiques.
Sam H.
lesoirculture@lesoirdalgerie.com

Nombre de lectures :

Format imprimable