Des d�bats et des communications aussi riches qu�int�ressants ont meubl� la journ�e d��tude et d�information sur l��tiquetage des produits. Des experts de tout bord ont apport� leur exp�rience en mati�re d��tiquetage des produits. Ces derniers, qui ont unanimement salu� la promulgation d�une loi qui r�git l��tiquetage, ont n�anmoins exprim� le souhait d�inclure le marquage de conformit� dans l��tiquette du pays d�origine.
Au cours de son allocution d�ouverture, le ministre du Commerce a expliqu� que les nouvelles �tiquettes des produits doivent imp�rativement porter le nom du pays d�origine, le nom du fabricant, la soci�t� qui l�importe, ainsi que les dates de fabrication et celle de p�remption. Dja�boub a aussi soulign� que toutes ces donn�es doivent �tre port�es en langue arabe ainsi que dans une autre langue �trang�re. Une option qui n�a pas manqu� de susciter la r�action de quelques professionnels. En effet, des sp�cialistes dans le domaine de la pi�ce de rechange ont pr�cis� que le fait de porter des indications en arabe risque d�avoir des pr�judices sur le moyen et le long terme. Les orateurs se sont bas�s sur l�exp�rience de quelques pays arabes tels que l�Egypte et la Syrie. Ces pays qui ont exig� l�apposition des donn�es en langue arabe se sont par la suite heurt�s � des probl�mes, puisque les producteurs concern�s ont p�ch� par un retard dans la mise en conformit� et donc un retard continu dans l�acheminement des pi�ces d�tach�es. Les deux pays en question ont alors connu des situations de p�nurie sans pareille d�o� la d�cision de geler la disposition de la langue arabe, trois mois apr�s sa promulgation. Le ministre a pour sa part mis l�accent sur la n�cessit� de l�inscription de la langue arabe. Il a soutenu qu�un travail doit �tre fait pour amener les producteurs mondiaux � se conformer aux exigences de l�Alg�rie. Ainsi, un d�lai de six mois a �t� accord� aux importateurs afin de se remettre � niveau, sachant que la loi en vigueur stipule un d�lai de 24 heures apr�s la publication des textes dans le Journal officiel. Par ailleurs, il a �t� expliqu� que la production nationale est beaucoup plus conforme au nouveau syst�me d��tiquetage, de m�me qu�une nouvelle loi pour la protection des consommateurs est en gestation.
M. N.

Nombre de lectures :

Format imprimable