Les services de police de la Sûreté de daïra de
Ouled-Yaïch, dans la wilaya de Blida, ont arrêté deux personnes âgées de
31 et 38 ans au moment où elles tentaient d’acheter des moutons pour
l’Aïd El-Adha avec de la fausse monnaie algérienne et étrangère. Les
policiers ont agi suite à des informations qui leur ont été fournies
faisant état de trafic d’argent au niveau des marchés locaux pour ovins.
La première qui fut arrêtée détenait 80 millions de centimes en coupures
de 1 000 DA, toutes en fausse monnaie. Celle-ci dénoncera son complice
lequel sera également arrêté avec 33 000 euros contrefaits. Aussi, le
matériel servant à la fabrication de cette monnaie a été saisi après
avoir été retrouvé dans le domicile de l’un des contrefacteurs. Les deux
mis en cause ont été écroués par le procureur de la République près le
tribunal de Blida. Notons que ces agissements sont devenus «monnaie
courante» à l’occasion des fêtes de l’Aïd El-Adha puisque l’année
dernière plus de deux cent millions de fausse monnaie ont été saisis à
El Affroun et le billet contrefait de 1 000 DA a été revendu à 300 DA.
M. B.
16 kilogrammes de kif saisis et 3 personnes sous les verrous
Les services de la police judiciaire de la Sûreté de daïra d’El Affroun,
dans la wilaya de Blida ont arrêté au courant de la semaine dernière
trois personnes en possession de 16 kg de kif traité. Ce coup de filet
est venu suite à des informations fournies à la police qui a procédé à
la filature des individus suspects qui activaient entre la commune de la
Chiffa et d’El Affroun. La première saisie d’un kg de kif est intervenue
après l’arrestation d’un individu qui s’attelait à transporter la drogue
dans sa voiture. Celui-ci renseigna sur ses acolytes lesquels ne
tarderont pas à être appréhendés. Leurs maisons fouillées, les policiers
découvriront une quantité de 15 kg soigneusement dissimulée. Présentés
mercredi dernier au tribunal d’El Affroun, le procureur de la République
a ordonné leur placement sous mandat de dépôt.
M. B.
