Culture : LE THÉÂTRE RÉGIONAL DE BÉJAÏA
L’hommage à Abdelmalek Bouguermouh


Mercredi dernier, une journée souvenir a été marquée au Théâtre régional de Béjaïa à la mémoire du dramaturge Bouguermouh.
Il y a exactement vingt ans disparaissait Abdelmalek Bouguermouh dans un tragique accident de la route. En souvenir de ce douloureux jour tragique, le Théâtre régional de Béjaïa lui a rendu un hommage avec la projection de documentaires, une exposition retraçant sa vie et son œuvre, témoignages de ses amis et de sa famille ainsi que de ses collaborateurs comme l’actuel directeur du théâtre et metteur en scène, M. Omar Fatmouche, l’acteur Hakim Dekkar. Abdelmalek Bouguermouh est né le 8 février 1946. Il débarque à Moscou en 1968 pour poursuivre des études à l’Institut d’Etat théâtral A. Y. Lounacharoski de Moscou entre 1969 et 1974 avec l’obtention d’un diplôme avec mention «excellent». En 1975, il s’installe à Alger, chargé de créer et de diriger un atelier d’art dramatique au Centre culturel d’Alger ; il monte Il était une fois, une adaptation d’un conte des frères Grimm. La pièce était une satyre de notre société, où la voix des animaux a été substituée à celle des hommes. Cette pièce a représenté l’Algérie au 15e Festival du théâtre pour enfants à Sibinsk, en Yougoslavie, où elle obtient le premier prix. La critique et le jury la consacrèrent à l’unanimité meilleure œuvre de cette manifestation culturelle. En 1978, il monte la pièce El Mahgour pour la télévision, c’est son premier spectacle professionnel adapté d’une pièce théâtrale de Slimane Benaïssa. A partir de 1987, Bouguermouh va diriger le Théâtre régional de Bgayet qui porte aujourd’hui son nom et dont il fut le premier directeur en 1986. Abdelmalek Bouguermouh montera deux grands spectacles : Hzam El Ghoula en 1988 et Rdjal Ya Hlalef en 1989 où il va adapter plusieurs œuvres comme celles du dramaturge V. S. Rosov sous le titre Tarik Essaâda pour la télévision, Hzam El Ghoula en 1988 et Rdjal ya Hlalef en 1989 qui confirment le talent et l’originalité du metteur en scène. C’est donc le 8 novembre de cette même année qu’il disparaîtra tragiquement dans un accident de la circulation à son retour d’Alger afin de donner des retouches à sa pièce Rdjal ya Hlalef.
R. C.

Nombre de lectures :

Format imprimable  Format imprimable

  Options

Format imprimable  Format imprimable