FICHE TECHNIQUE
Constantine, stade Hamlaoui, affluence record, temps maussade, pelouse en bon �tat, arbitrage du trio Ha�moudi, Itchiali, Benchir�ne. Avertissements : Khenifessi 2�, Henider 26�, Ta�bi 38� (MOC). Derrahi 1� Yeddiou 15�, Bensaci 23� (CSC).
MOC : Toual, Bendridi, Ta�bi, Khenifessi, Meziani, Bourenane, A�che, Ferhat, Belhadrouf (Chermat), Touati (Ghazi), Henider (Fellahi). Entr : Alves.
CSC : Da�f, Kabri, Lema�ci, Yeddiou (Hammadou), Bensaci, Zemit, Derrahi, Yacef (Abid Charef), Cheniguer (Boumediene), Nasri, Kebia. Entr : Khezzar.

PAROLES DE COACHES
Joao Alves (Entra�neur du MOC) :
�C��tait un bon match, les deux �quipes se sont bien battues. Je suis satisfait du r�sultat dans le sens o� nous n�avons pas perdu contre le leader du championnat. Je f�licite les supporters des deux galeries pour le spectacle qu�ils nous ont offert.�
El Hadi Khezzar (Entra�neur du CSC) :
�Le r�sultat, bien qu�il nous satisfasse car il s�agit d�un nul � l�ext�rieur, aurait �t� autre si l�adversaire n�avait pas refus� de jouer. Le cantonnement des joueurs du MOC en d�fense a rendu notre t�che difficile, et on attendait qu�ils ouvrent le jeu en seconde p�riode, mais il n�en fut rien.�
H. Issam

AUTOUR DU DERBY
-Le stade pris d�assaut Comme c��tait pr�visible, notamment apr�s la confirmation par les dirigeants du MOC de la non-diffusion du match par l�ENTV, le stade Hamlaoui a �t� pris d�assaut, d�s les premi�res heures de la journ�e, par les supporters des deux camps, ceci en d�pit des menaces de boycott �manant de certains dirigeants du CSC. Nous avons m�me vu des jeunes accroch�s aux arbres et aux poteaux.
-Boulhabib et K. Madani la main dans la main Apr�s s��tre livr�s, par m�dias interpos�s, � une v�ritable guerre des nerfs sur le prix de vente des billets, Boulhabib Mohamed dit Soussou et Madani K., respectivement membre le plus en vue du conseil d�administration du CSC et pr�sident de la SSPA MOC, sont entr�s sur le terrain la main dans la main, histoire de d�tendre l�atmosph�re, surtout que les deux galeries �taient chauff�es � blanc. Au vu des �chauffour�es ayant �clat� pendant et � la fin de la rencontre, disons que la port�e de ce geste a �t� plut�t insignifiante.
-Le coup de col�re d�Alves A la fin du match, les murs des vestiaires du MOC ont vibr� aux cris du coach Alves qui ne semblait pas, contrairement aux d�clarations qu�il nous fera par la suite, content de la production de ses poulains. Lors du traditionnel point de presse, le Br�silien s�en est m�me pris � Boulhabib, qui tra�nait par l�, lui demandant de s��loigner car il n�est pas journaliste. Ce � quoi Soussou r�pondra par un hilarant �it�s my home !�
-90e minute : �tat de �si�ge� C�est d�sormais devenu une tradition. A chaque faux pas enregistr� par l�une ou l�autre des deux �quipes de la ville, les si�ges volent en �clats d�s la fin du match par le fait de supporters m�contents. Concernant ce derby, une rumeur selon laquelle le nouveau wali se serait engag� � payer les d�g�ts � la place des deux clubs a, semble-t-il, davantage d�cid� quelques-uns � en d�coudre avec d�inoffensives coques en plastique.
-Tribune de presse ou auberge espagnole ? Encore une fois, les journalistes sportifs ont �t� contraints d�assurer leur mission dans des conditions difficiles. Si la direction du stade a fait montre de sens pratique en d�livrant un badge permettant l�acc�s sans encombre � la tribune de presse, la passivit� des organisateurs face aux indus occupants de ladite tribune ne s�explique pas. D�ailleurs, pour ce match, des confr�res ont �t� oblig�s de travailler debout, tandis que de bruyants supporters confortablement install�s emp�chaient le reste des correspondants de faire convenablement leur travail ! Plus de fermet� serait la bienvenue.
H. Issam

SA MOHAMMADIA 0 - NA HUSSEIN-DEY 4
Le Nasr d�colle !

Mascara, stade de l�Unit� africaine, temps couvert, terrain bon, affluence faible, arbitrage de M. Sahraoui assist� de MM. Miloud et Na�r. Buts : Moundji (4�), (8�), Siouane (8� et 23�), Hafid (41�) NAHD.
SAM : Ouaddah puis Saci (46�), Bahri, Zoubiri, Boucha�r, Barbari puis Bouhadi (54�), Menni, Belgherbi, Adda, Allali, Benali, Aroussi. Entra�neur : Yousfi Kada
NAHD : Nat�che, Mellouli, Zemmouri, Douar, Khellili, Khiter, Sedkaoui, Gana, Moundji puis Alleg (66�), Siouane puis Benayad (63�), Hafid puis Belamri (74�). Entra�neur : El-Kourdi

Le NA Hussein-Dey s�est impos� face au SA Mohammadia, au stade de l�Unit� africaine de Mascara, sur un score sans appel de 4 buts � 0. Le NAHD a r�ussi une tr�s bonne entame de partie au cours de laquelle le match �tait pli�. Les visiteurs n�ont pas trop attendu pour porter le danger dans le camp adverse. On jouait la quatri�me minute de jeu quand les poulains d�El-Kourdi ouvrent le score apr�s un joli travail du lat�ral gauche des Sang et Or, Zemmouri qui sert Moundji, embusqu� dans les 18 yards, lequel trompe le portier samiste. Les Nahdistes encha�nent � la 8e minute par un second but, �uvre de Siouane Abdennour qui trompera le gardien Ouaddah de pr�s. Les Samistes �taient K.-O. debout au bout de dix petites minutes. Le Nasria exercera une grande pression au niveau de la zone du SAM. Ce qui se mat�rialisera par un troisi�me but sign� Siouane, dont c��tait le premier doubl� de la saison (23�). Les jeux �taient faits et les Husseind�ens, bien organis�s sur le terrain et bien d�cid�s � revenir avec le gain du match, vont ajouter un quatri�me but par l�entremise de Hafid (41�). Le score n��voluera plus et le NAHD parviendra � le pr�server jusqu�� la fin du match. Cette seconde victoire � l�ext�rieur fait les affaires du NAHD, qui se retrouve � la 3e position au classement g�n�ral, avec 12 points au total. A signaler que le NAHD se d�placera encore lors de la prochaine journ�e (Skikda).
A. B.

ASM ORAN 1 - O. M�D�A 1
Pluie de cartons sur Bouakeul

La rencontre ayant oppos� l�ASMO � l��quipe de M�d�a �tait avant tout tr�s originale dans la mesure o� c�est la premi�re fois que les deux clubs se rencontrent dans ce premier championnat de la Ligue deux. La d�l�gation m�d�enne comportait plus d�une cinquantaine de personnes qui ont tenu � se d�placer jusqu�� Oran par route. Elles avaient �galement tenu � assister � la rencontre des U20, en lever de rideau, au cours de laquelle leurs juniors avaient r�ussi le score nul (2-2). Les fans de l�OM, install�s dans les tribunes, mirent de l�ambiance avec tambours et autres instruments de musique chantant, et brandissant des drapeaux aux couleurs du club (bleu et rouge). Certains ont failli g�cher la f�te en s�en prenant au service de l�ordre qui tentait de calmer les excit�s. Ce qui n�alt�rera en rien la bonne ambiance qui a pr�valu le long de cette in�dite explication. Sauf que durant celle-ci, le camp as�miste s�en est pris � l�office du referee Zerrouki et ses jeunes assesseurs (Ayad et Helal), lesquels ont mis en rogne les supporters de M�dina Djedida. L�arbitre directeur �tait � son deuxi�me match cette saison (il a arbitr� un certain ASMOCAB, 0-0) lors de la premi�re journ�e du championnat. Ce vendredi, M. Zerrouki a fait carton plein. En ce sens que de la 4� � la 88�, il a averti six joueurs et exclu deux joueurs pour r�cidive et contestation. Il est vrai, par ailleurs, que l��tat de la pelouse a g�n� l��volution des joueurs, contraints, pour certains, de commettre des fautes involontaires (glissades). Le premier de la partie est intervenu suite � un tir qui verra le cuir s��craser sur le poteau droit avant de revenir vers Mebarki Billel, donc le heading fut payant (1-0). L��galisation fut presque imm�diate. L�arbitre accorda un penalty (douteux) transform� par Ferhat. Le tableau d�affichage n��voluera plus malgr� les consignes et les changements op�r�s par les deux techniciens.
C. K.

Nombre de lectures :