%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/OPM 1
/Type/ExtGState
>>
endobj
2 0 obj
<<
/SM 0.01
/Type/ExtGState
/FL 1
>>
endobj
3 0 obj
<<
/OP true
/Type/ExtGState
>>
endobj
4 0 obj
<<
/OP false
/Type/ExtGState
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 31385
>>
stream
/GS0 gs
q
0 0.0311 779 1148 re
W n
1 g
0 1148.031 0 0 re
f
Q
/GS1 gs
q
/GS2 gs
0 0 0 1 k
35.433 1077.098 48.189 35.5 re
f
Q
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 43.7104 1098.5127 Tm
0 Tr
0 0 0 0 k
-0.0001 Tc
(L)Tj
0.66694 0.00001 TD
(e)Tj
0.71888 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Soir)Tj
-1.80301 -1.20001 TD
(d\325Alg\216rie)Tj
ET
/GS2 gs
0 J 0 j 10 M []0 d 0.833 w
0 0 0 1 K
35.433 1074.114 m
744.094 1074.114 l
S
2.5 w
35.433 1070.781 m
744.094 1070.781 l
S
Q
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
36 0 0 36 325.185 1081.35 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(R\216gions)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 603.8959 1081.5538 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.028 Tw
[(Mardi 10 f\216vrier 2009 - )-1(P)74(AGE )]TJ
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
24 0 0 24 729.7527 1081.5538 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(9)Tj
ET
0 0 0 0 k
35.433 993.031 492.567 62 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F4 1 Tf
17 0 0 17 249.5925 1041.5881 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(ADRAR)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1.984 w
0 0 0 1 K
249.5925 1039.5626 m
313.8405 1039.5626 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F5 1 Tf
40 0 0 40 44.7779 1000.5881 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.018 Tw
(Quel avenir pour la foggara ?)Tj
ET
/GS3 gs
0 0 0 0 k
540.5 35.933 203.096 1018.598 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F4 1 Tf
14 0 0 14 599.6345 1039.7838 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0002 Tc
(D)Tj
0.77985 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
(IRECTION)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1.6339 w
0 0 0 1 K
599.6345 1038.1158 m
684.4615 1038.1158 l
S
BT
/F4 1 Tf
14 0 0 14 576.9026 1024.7614 Tm
0.034 Tw
(DE LA SONELGAZ)Tj
ET
576.9026 1023.0933 m
707.1936 1023.0933 l
S
BT
/F4 1 Tf
14 0 0 14 592.535 1009.7389 Tm
(DE TLEMCEN)Tj
ET
592.5349 1008.0708 m
691.561 1008.0708 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F5 1 Tf
18 0 0 18 614.8883 990.7162 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.011 Tc
0 Tw
(Priorit\216 )Tj
-2.33048 -1.05682 TD
0.018 Tw
(aux Hauts-Plateaux)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
7.9 0 0 7.9 556.999 957.9203 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.05 Tw
[(La direction de la distribution de )15(Tlemcen a \216labor\216)]TJ
-1.51886 -1.20286 TD
0.112 Tw
(un programme de raccordement au r\216seau du gaz de)Tj
0 -1.20285 TD
-0.01 Tw
(ville qui atteindra un taux de 82% dans l\325ensemble de la)Tj
0 -1.20286 TD
-0.03 Tw
(wilaya et ce, \210 l\325horizon 2010. Le taux actuel est de 74%)Tj
0 -1.20285 TD
-0.013 Tw
(et concerne 13 340 foyers. Les 14 communes restantes)Tj
0 -1.20286 TD
0.255 Tw
(rel\217vent des localit\216s des Hauts- Plateaux et seront)Tj
0 -1.20285 TD
-0.0002 Tc
(a)Tj
0.55579 0.00001 TD
0 Tc
0.049 Tw
(liment\216es par le gazoduc Maghreb-Europe \210 partir du)Tj
-0.5558 -1.20286 TD
0.022 Tc
0.819 Tw
(Sud. Entam\216e en 2006, cette op\216ration de)Tj
0 -1.20285 TD
0 Tc
0.348 Tw
(raccordement est donc \210 sa phase finale avec un)Tj
-0.0002 Tc
(r)'
0.33285 0.00001 TD
0 Tc
0.028 Tw
(\216seau de 1 398 km toutes sections confondues. )Tj
1.18601 -1.20287 TD
0.117 Tw
(Lors d\325une conf\216rence de presse donn\216e au si\217ge)Tj
-1.51886 -1.20285 TD
-0.027 Tw
(de la direction de la distribution \210 Imama, le directeur de)Tj
0 -1.20286 TD
-0.0002 Tc
(l)Tj
0.2218 0.00001 TD
(a)Tj
0.86231 0 Td
0 Tc
0.029 Tw
(Sonelgaz a d\216clar\216 que le nouveau programme sera)Tj
-1.08411 -1.20286 TD
0.143 Tw
(r\216alis\216 dans les d\216lais et touchera les zones les plus)Tj
T*
0.028 Tw
(d\216favoris\216es du sud du chef-lieu de la wilaya. )Tj
1.51886 -1.20285 TD
-0.0002 Tc
(U)Tj
0.72181 0.00001 TD
0 Tc
0.332 Tw
(ne bonne nouvelle pour les habitants de Beni)Tj
-2.24067 -1.20286 TD
0.072 Tw
(Snous qui attendent depuis longtemps l\325arriv\216e du gaz)Tj
0 -1.20285 TD
0.095 Tw
(de ville qui mettra fin \210 leur calvaire dans cette r\216gion)Tj
0 -1.20286 TD
0.0118 Tc
(m)Tj
0.84476 0.00001 TD
0.012 Tc
0.405 Tw
(ontagneuse. Cependant, les responsables de la)Tj
-0.84477 -1.20286 TD
0 Tc
-0.038 Tw
(direction de la distribution semblent \220tre pr\216occup\216s par)Tj
T*
0.028 Tw
(la non-exploitation de leur investissement. )Tj
1.51886 -1.20285 TD
0.123 Tw
(Dans certains cit\216s et quartiers, le gaz de ville est)Tj
-1.51886 -1.20286 TD
0.239 Tw
(disponible au niveau du r\216seau ext\216rieur et certains)Tj
0 -1.20285 TD
0.009 Tc
0.408 Tw
(foyers ne peuvent en disposer faute d\325installation)Tj
0 -1.20286 TD
0 Tc
0.076 Tw
[(int\216rieure qui, semble-t-il, revient cher)52(, notamment aux)]TJ
0 -1.20285 TD
-0.03 Tw
(familles d\216munies. Il serait raisonnable que les pouvoirs)Tj
0 -1.20286 TD
0.07 Tw
(publics prennent en charge le co\236t de ces installations)Tj
0 -1.20285 TD
0.011 Tc
0.406 Tw
(domestiques dans un cadre de solidarit\216 afin de)Tj
0 -1.20286 TD
0 Tc
0.314 Tw
(permettre \210 tous les citoyens de disposer de cette)Tj
0 -1.20285 TD
0.028 Tw
(richesse nationale.)Tj
1.51886 -1.20286 TD
0.221 Tw
(Sur le plan de la pr\216vention et de la s\216curit\216, la)Tj
-1.51886 -1.20285 TD
0.01 Tc
0.407 Tw
(Sonelgaz rappelle \210 ses abonn\216s les mesures \210)Tj
0 -1.20286 TD
0.022 Tc
0.569 Tw
(prendre pour \216viter les accidents domestiques,)Tj
0 -1.20285 TD
0 Tc
0.122 Tw
(notamment en cette p\216riode hivernale. Durant l\325ann\216e)Tj
0 -1.20286 TD
0.098 Tw
(2008, les services de la Protection civile ont intervenu)Tj
0 -1.20285 TD
0.013 Tw
(sur des cas d\325asphyxie, de br\236lures qui ont provoqu\216 le)Tj
T*
0.028 Tw
(d\216c\217s de 5 personnes.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
7.9 0 0 7.9 720.8876 606.326 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(M)Tj
0.83292 0.00001 TD
(.)Tj
0.58363 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Z.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F4 1 Tf
14 0 0 14 555.9648 585.2809 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(BORDJ-BOU-ARR\203RIDJ)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1.6339 w
0 0 0 1 K
555.9647 583.6128 m
728.1312 583.6128 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F5 1 Tf
18 0 0 18 571.937 566.2584 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.016 Tc
0.018 Tw
(Pas de sage-femme)Tj
-0.08709 -1.05681 TD
[(au secteur)-195(d)-16(e)-16( )-16(s)-16(a)-16(n)-16(t)-16<8E>]TJ
1.947 -1.05681 TD
0 Tc
0 Tw
(d\325El-Ksour)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
7.9 0 0 7.9 556.999 514.4398 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.008 Tc
0.409 Tw
(La polyclinique de la localit\216 de )Tj
16.82646 0.00001 TD
0 Tc
(T)Tj
0.50853 0.00001 TD
0.008 Tc
(oubou, bien)Tj
-18.85386 -1.20288 TD
0.022 Tc
0.833 Tw
(qu\325\216quip\216e de mat\216riel m\216dical ultramoderne,)Tj
0 -1.20285 TD
0 Tc
0.214 Tw
(reconnaissent les fonctionnaires du secteur)Tj
20.0297 0.00001 TD
-0.0002 Tc
(,)Tj
1.26228 0 Td
0 Tc
0 Tw
(n\325arrive)Tj
-21.29198 -1.20286 TD
-0.011 Tw
(cependant pas \210 r\216pondre \210 la tr\217s forte demande de la)Tj
0 -1.20285 TD
0.136 Tw
(population locale en mati\217re de tests pr\216liminaires de)Tj
0 -1.20287 TD
0.122 Tw
(maternit\216. Pour cause, il n\325existe aucune sage-femme)Tj
0 -1.20285 TD
0.045 Tw
[(qui puisse prendra en charge ces femmes en dif)15(ficult\216.)]TJ
0 -1.20286 TD
0.049 Tw
(Pourtant, jusqu\325en 2006, le probl\217me ne se posait pas,)Tj
0 -1.20285 TD
0.271 Tw
(en t\216moignent quelques p\217res, qui pr\216cisent que la)Tj
0 -1.20286 TD
-0.022 Tw
(seule sage-femme qui exer\215ait dans le temps \307n\325arrivait)Tj
0 -1.20285 TD
0.229 Tw
(pas \210 couvrir les besoins de toute la r\216gion\310. Cette)Tj
0 -1.20286 TD
0.17 Tw
(derni\217re \216tant af)Tj
7.60291 0.00001 TD
(fect\216e \210 Mansoura, les femmes sont)Tj
-7.60291 -1.20286 TD
0.134 Tw
[(contraintes d'ef)17(fectuer de longs d\216placements, parfois)]TJ
T*
0.057 Tw
(jusqu\325au chef-lieu de wilaya pour de simples examens,)Tj
0 -1.20285 TD
0.353 Tw
(des vaccins ou l\325acquisition de contraceptifs oraux.)Tj
0 -1.20287 TD
0.057 Tw
(Rappelons que la commune d\325El-Ksour d\216nombre cinq)Tj
0 -1.20285 TD
-0.035 Tw
(autres localit\216s, comme )Tj
10.65439 0.00001 TD
(T)Tj
0.50035 0.00001 TD
(oubou, Ouarassen, Belle-V)Tj
11.91488 0.00001 TD
0 Tw
(ille,)Tj
-23.06962 -1.20287 TD
0.149 Tw
(Beldj et El-Hamma, avec une population d'environ 14)Tj
0 -1.20286 TD
0.022 Tc
0.488 Tw
(000 habitants, d\325o\235 le besoin d\325autres secteurs)Tj
0 -1.20285 TD
0 Tc
0.009 Tw
(sanitaires pour satisfaire la demande, d\325autant plus que)Tj
0 -1.20287 TD
0.39 Tw
(la question s\325inscrit logiquement dans le cadre du)Tj
0 -1.20285 TD
0.16 Tw
(gigantesque programme national de la sant\216 qui vise)Tj
0 -1.20286 TD
-0.006 Tw
(comme objectifs majeurs la limitation des naissances et)Tj
0 -1.20285 TD
0.404 Tw
(la prise en charge en terme de vulgarisation des)Tj
0 -1.20286 TD
0.028 Tw
(cancers du sein et de l\325ut\216rus.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
7.9 0 0 7.9 672.8811 276.8032 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
-0.008 Tw
(S\211ad\217ne Ammara)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F4 1 Tf
14 0 0 14 604.5325 255.758 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(RELIZANE)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1.6339 w
0 0 0 1 K
604.5325 254.09 m
679.5637 254.09 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F5 1 Tf
18 0 0 18 578.6153 236.7354 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.005 Tc
0.018 Tw
(L\325auteur pr\216sum\216)Tj
-1.58866 -1.05681 TD
0 Tc
[(d)5(u)5( )5(c)5(r)5(i)5(m)5(e)-189(de Ouled Bouali)]TJ
3.09854 -1.05681 TD
0 Tw
(incarc\216r\216)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
7.9 0 0 7.9 556.999 184.917 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.067 Tw
(Une enqu\220te a \216t\216 diligent\216e par les services de la)Tj
-1.51886 -1.20286 TD
0.104 Tw
(gendarmerie de Relizane, suite au meurtre d\325un jeune)Tj
0 -1.20285 TD
0.028 Tw
(homme \211g\216 de 29 ans au lieudit Ouled Bouali, non loin)Tj
0 -1.20286 TD
0.094 Tw
(de Bendaoud, situ\216 sur la RN 7. Ces m\220mes services)Tj
0 -1.20285 TD
0.078 Tw
[(ont pu \216lucider cette af)17(faire qui a mis en \216moi toute la)]TJ
0 -1.20286 TD
0.007 Tw
(population de la Mina, et mettre la main sur le meurtrier)Tj
0 -1.20285 TD
0.081 Tw
(en l\325espace de 24 heures. Selon le commandant de la)Tj
0 -1.20286 TD
0.051 Tw
(compagnie de gendarmerie, il ressort qu\325un dif)Tj
20.8497 0.00001 TD
(f\216rend a)Tj
-20.8497 -1.20286 TD
0.137 Tw
(\216clat\216 entre la victime et le meurtrier qui lui r\216clamait)Tj
0 -1.20285 TD
0.028 Tw
(une somme estim\216e \210 50 millions de centimes.)Tj
1.89338 -1.20286 TD
0.151 Tw
(Apr\217s investigations, l\325auteur du crime \211g\216 de 30)Tj
-1.89338 -1.20285 TD
0.08 Tw
(ans a \216t\216 d\216masqu\216 suite aux renseignements fournis)Tj
0 -1.20286 TD
-0.0002 Tc
<88>Tj
0.80121 0 Td
0 Tc
-0.032 Tw
(la compagnie par un t\216moin oculaire. Il a \216t\216 incarc\216r\216)Tj
-0.80121 -1.20286 TD
0.168 Tw
(par le procureur de la R\216publique pr\217s le tribunal de)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
8 0 0 8 545 51.8084 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relizane.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 692.6513 42.186 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.028 Tw
(A. Rahmane)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
540.5 35.933 203.096 1018.598 re
s
0 0 0 0 k
35.433 596.031 492.567 394.898 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
8 0 0 8 48.4321 934.2034 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.077 Tw
(La foggara est une conduite)Tj
-1.49987 -1.23316 TD
0.133 Tw
(d\325eau souterraine destin\216e \210 la)Tj
-0.0002 Tc
(c)'
0.49982 0.00001 TD
0 Tc
0.326 Tw
(onsommation et aux besoins)Tj
-0.49982 -1.23317 TD
0.022 Tc
0.395 Tw
(des habitants, mais aussi \210)Tj
0 -1.23316 TD
0 Tc
0.301 Tw
(l\325irrigation de la palmeraie qui)Tj
T*
0.022 Tc
0.511 Tw
(comprend, bien entendu, le)Tj
T*
0.458 Tw
(lopin de terre r\216serv\216 \210 la)Tj
T*
0 Tc
0.028 Tw
(culture de l\216gumes.)Tj
1.49987 -1.23316 TD
0.122 Tw
(Les foggaras sont orient\216es)Tj
-1.49987 -1.23316 TD
0.029 Tw
(dans le sens sud-nord. C\325est un)Tj
T*
0.252 Tw
(ouvrage hydraulique qui r\216duit)Tj
T*
0.022 Tc
1.012 Tw
(au maximum l\325\216vaporation)Tj
0 -1.23315 TD
0 Tc
0.203 Tw
(gr\211ce \210 l\325utilisation de galeries)Tj
0 -1.23316 TD
0.215 Tw
(souterraines qui permettent de)Tj
T*
0.162 Tw
(drainer l\325eau du sous-sol et de)Tj
T*
0.013 Tc
0.404 Tw
(l\325amener par gravit\216 \210 partir)Tj
T*
0.022 Tc
0.74 Tw
(d\325une succession de puits)Tj
T*
0.425 Tw
(d'a\216ration jusqu\325\210 ce qu\325elle)Tj
T*
0 Tc
0.133 Tw
(parvienne aux champs pour sa)Tj
T*
0.028 Tw
(r\216partition et sa distribution.)Tj
1.49987 -1.23316 TD
0.022 Tc
0.734 Tw
(Il faut pr\216ciser que la)Tj
-1.49987 -1.23316 TD
0 Tc
0.022 Tw
(foggara traverse d\325abord le ksar)Tj
T*
0.028 Tw
(pour parvenir aux champs.)Tj
1.49987 -1.23316 TD
0.016 Tc
0.401 Tw
[(L)55(\325eau est ainsi r\216cup\216r\216e)]TJ
-1.49987 -1.23316 TD
-0.0002 Tc
(dans)Tj
2.44026 0 Td
(un)Tj
1.38465 0 Td
0 Tc
-0.005 Tw
(majen, un grand bassin)Tj
-3.82491 -1.23316 TD
-0.0002 Tc
(qui)Tj
1.66314 0 Td
0 Tc
0.052 Tw
(sert \210 retenir cette eau pour)Tj
-1.66314 -1.23316 TD
0.028 Tw
(l\325utiliser plus tard.)Tj
1.49987 -1.23317 TD
0.003 Tc
0.414 Tw
(Mais cette eau jaillissante)Tj
-1.49987 -1.23316 TD
0 Tc
0.191 Tw
(qui sert \210 \216tancher la soif des)Tj
T*
0.022 Tc
1.152 Tw
(plantes et des humains)Tj
T*
0.908 Tw
(n\216cessite un travail sans)Tj
T*
0.97 Tw
(rel\211che et une op\216ration)Tj
T*
0 Tc
0.133 Tw
(inlassable qui se renouvelle au)Tj
T*
0.022 Tc
0.444 Tw
(moins une fois par an. On)Tj
T*
0 Tc
0.095 Tw
(compte 1 400 foggaras dans la)Tj
15.70596 41.92751 TD
0.107 Tw
(wilaya d\325Adrar dont un tiers est)Tj
0 -1.23316 TD
0.022 Tc
<88>Tj
2.14058 0 Td
1.263 Tw
(l\325abandon par d\216faut)Tj
-2.14058 -1.23316 TD
-0.0002 Tc
(d)Tj
0.55582 0.00001 TD
0 Tc
0.104 Tw
(\325entretien, les canalisations se)Tj
-0.55582 -1.23317 TD
0.028 Tw
(retrouvent, ainsi, obstru\216es.)Tj
1.49988 -1.23316 TD
0.122 Tw
(G\216n\216ralement, on fait appel)Tj
-1.49988 -1.23316 TD
-0.0002 Tc
<88>Tj
1.09158 0 Td
0 Tc
0.258 Tw
(un groupe de connaisseurs,)Tj
-1.09158 -1.23316 TD
0.14 Tw
(habitu\216s \210 ce travail p\216nible et)Tj
T*
0 Tw
(\216reintant.)Tj
1.49988 -1.23316 TD
0.022 Tc
0.8 Tw
(Il faut descendre dans)Tj
-1.49988 -1.23316 TD
0 Tc
0.327 Tw
(chaque foggara. Puis \210 l\325aide)Tj
T*
0.022 Tc
0.686 Tw
(d\325une corde et d\325un seau)Tj
T*
0 Tc
0.091 Tw
(solidement attach\216s et dans un)Tj
0 -1.23315 TD
0.363 Tw
(geste m\216canique, le curetage)Tj
0 -1.23316 TD
0.118 Tw
(de la foggara (enlever la boue))Tj
T*
-0.035 Tw
(se fait. Il faut noter que ce travail)Tj
T*
0.028 Tw
(se fait sous forme de touiza.)Tj
1.49988 -1.23316 TD
0.022 Tc
1.872 Tw
(La touiza n\216cessite)Tj
-1.49988 -1.23316 TD
1.261 Tw
(quelques bras vigoureux,)Tj
T*
0.603 Tw
(charg\216s de cette op\216ration)Tj
T*
2.483 Tw
(d\216licate sans aucun)Tj
T*
0.575 Tw
(engagement de la part du)Tj
T*
0 Tc
0.118 Tw
(propri\216taire si ce n\325est le repas)Tj
T*
0.022 Tc
0.737 Tw
(propos\216. Ici, l\325entraide est)Tj
T*
0.586 Tw
(courante et fait partie des)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(coutumes.)Tj
1.49988 -1.23316 TD
-0.007 Tw
(Sous le g\216missement plaintif)Tj
-1.49988 -1.23316 TD
-0.003 Tw
(de la poulie fix\216e au milieu de la)Tj
0 -1.23317 TD
0.073 Tw
(foggara, le seau est remont\216 et)Tj
0 -1.23316 TD
0.095 Tw
(vid\216 de son contenu jusqu\325\210 ce)Tj
T*
0.397 Tw
(que l\325eau retrouve son cours)Tj
T*
0 Tw
(normal.)Tj
1.49988 -1.23316 TD
0.022 Tc
1.011 Tw
(Cette t\211che, qui peut)Tj
-1.49988 -1.23316 TD
0 Tc
-0.027 Tw
(prendre des heures \210 cause des)Tj
T*
0.342 Tw
(nombreux puits \210 curer)Tj
11.19373 0.00001 TD
-0.0001 Tc
(,)Tj
0.89752 0 Td
0 Tc
0 Tw
(vous)Tj
-12.09125 -1.23316 TD
0.356 Tw
(\216puise mais procure une joie)Tj
15.70596 48.16439 TD
0.118 Tw
(immense, un bonheur qui se lit)Tj
0 -1.20411 TD
0.162 Tw
(sur les visages. Cette eau, qui)Tj
-0.0002 Tc
(c)'
0.49981 0.00001 TD
0 Tc
0.147 Tw
(oule \210 nouveau librement, est)Tj
-0.49981 -1.20411 TD
-0.0002 Tc
(c)Tj
0.49981 0.00001 TD
0 Tc
0.062 Tw
(omme le sang qui parcourt les)Tj
-0.49981 -1.20412 TD
0 Tw
(veines.)Tj
1.49989 -1.20411 TD
0.091 Tw
(La profondeur de la foggara)Tj
-1.49989 -1.20411 TD
0.013 Tc
0.404 Tw
(peut parfois aller jusqu\325\210 30)Tj
0 -1.20412 TD
0 Tc
0 Tw
(m\217tres.)Tj
1.49989 -1.20412 TD
0.063 Tw
(Ce travail tisse des liens qui)Tj
-1.49989 -1.20411 TD
0.022 Tc
0.872 Tw
(se r\216sument par la f\220te)Tj
T*
0 Tc
0.147 Tw
(\(d\216guster un couscous dans le)Tj
0 -1.20412 TD
0.126 Tw
(m\220me plat\) et par le travail qui)Tj
0 -1.2041 TD
0.229 Tw
(sert \210 assurer la p\216rennit\216. Si)Tj
0 -1.20411 TD
0.397 Tw
(les travaux sont fastidieux et)Tj
0 -1.20412 TD
0.022 Tc
0.926 Tw
(\216prouvants, la rel\217ve est)Tj
0 -1.20411 TD
0.012 Tc
0.405 Tw
(assur\216e, puisque les jeunes,)Tj
0 -1.20412 TD
0 Tc
0.078 Tw
(conscients du besoin crucial de)Tj
0 -1.20411 TD
0.022 Tc
2.106 Tw
(cette eau bienfaitrice,)Tj
T*
0.008 Tc
0.409 Tw
(accomplissent sans rechigner)Tj
0 -1.20412 TD
0 Tc
0.296 Tw
(les gestes rituels. Une fois le)Tj
T*
0.417 Tw
(curetage termin\216, une seguia)Tj
0 -1.2041 TD
0.184 Tw
(distribue cette eau par le biais)Tj
T*
0.051 Tw
(de kesria (distributeur) vers des)Tj
0 -1.20412 TD
0.028 Tw
(seguias plus petites.)Tj
1.49989 -1.20412 TD
0.022 Tc
0.511 Tw
(Le partage de l\325eau est)Tj
-1.49989 -1.20412 TD
0.467 Tw
(mat\216rialis\216 par des peignes)Tj
0 -1.20411 TD
0 Tc
0.3 Tw
(plac\216s en travers des canaux)Tj
T*
0.327 Tw
(d\325irrigation. Che\225ch el-khalf ou)Tj
0 -1.20412 TD
0.022 Tc
0.72 Tw
(kial el ma demeure sans)Tj
0 -1.20411 TD
0 Tc
0.12 Tw
(contestation l\325homme \210 qui l\325on)Tj
0 -1.2041 TD
0.383 Tw
(confie cette t\211che d\216licate et)Tj
0 -1.20411 TD
0.3 Tw
(math\216matique, car il s\325agit de)Tj
0 -1.20412 TD
0.118 Tw
(noter et de mesurer la quantit\216)Tj
T*
-0.027 Tw
(d\325eau qui revient \210 chacun selon)Tj
0 -1.20411 TD
0.028 Tw
(le montant vers\216.)Tj
1.49989 -1.20411 TD
0.022 Tc
0.602 Tw
(Le d\216bit de l\325eau est)Tj
-1.49989 -1.20412 TD
0.558 Tw
(contr\231l\216 par un kial lequel)Tj
T*
0 Tc
0.328 Tw
(d\216termine la quantit\216 d\325eau \210)Tj
0 -1.20409 TD
0 Tw
[(distribuer)54(.)]TJ
1.49989 -1.20412 TD
0.101 Tw
(Une trouvaille extraordinaire)Tj
-1.49989 -1.20411 TD
0.175 Tw
(qui continue d\325\216merveiller \210 ce)Tj
15.70596 48.16443 TD
0.34 Tw
(jour et dont la r\216alisation est)Tj
0 -1.20411 TD
0.147 Tw
(attribu\216e par les historiens aux)Tj
-0.0002 Tc
(I)'
0.27784 0.00001 TD
0 Tc
0.229 Tw
(rakiens ou \210 des tribus ayant)Tj
-0.27784 -1.20411 TD
0.022 Tc
(p)Tj
0.57801 0.00001 TD
1.126 Tw
(eupl\216 la r\216gion depuis)Tj
-0.57801 -1.20412 TD
0 Tc
0.028 Tw
(plusieurs si\217cles d\216j\210.)Tj
1.49989 -1.20411 TD
0.022 Tc
0.508 Tw
(Lorsque les calculs sont)Tj
-1.49989 -1.20411 TD
0 Tc
-0.016 Tw
(\216tablis et l\325eau coule, le montant)Tj
0 -1.20412 TD
0.151 Tw
(et la quantit\216 d\325eau attribu\216e \210)Tj
T*
0.022 Tc
1.488 Tw
(chaque demandeur sont)Tj
0 -1.20411 TD
1.667 Tw
(soigneusement enregistr\216s)Tj
T*
0.534 Tw
(dans un registre zmam en)Tj
0 -1.20412 TD
0 Tc
0.341 Tw
(pr\216sence de deux t\216moins et)Tj
0 -1.2041 TD
0.028 Tw
(d\325autres proches.)Tj
1.49989 -1.20411 TD
0.022 Tc
2.124 Tw
(Ce rituel ancestral)Tj
-1.49989 -1.20412 TD
0 Tc
0.091 Tw
(n\325\216chappe pas \210 la d\216gustation)Tj
0 -1.20411 TD
0.051 Tw
(d\325un th\216 o\235 dans cet espace de)Tj
0 -1.20412 TD
0.014 Tc
0.403 Tw
(retrouvailles, on allie l\325esprit,)Tj
0 -1.20411 TD
0 Tc
0.061 Tw
(l\325ou\225e, l\325odorat et le go\236t, ce qui)Tj
T*
0.022 Tc
0.917 Tw
(permet indubitablement de)Tj
0 -1.20412 TD
0 Tc
0.028 Tw
(sceller cette transaction.)Tj
1.49989 -1.20412 TD
0.118 Tw
(Sans la foggara, pas de vie)Tj
-1.49989 -1.2041 TD
-0.0002 Tc