L�inscription aux listes �lectorales en pr�vision du prochain r�f�rendum a battu son plein au cours de la journ�e de mercredi dernier. Ainsi, en ce 24 ao�t 2005, nombreuses ont �t� les personnes � se rendre aux APC afin de se conformer aux formalit�s n�cessaires.
A la mairie de Sidi-M�hamed, et bien que le service concern� soit juch� au 5e �tage, celui-ci re�oit la visite de citoyens de diff�rentes tranches d��ge. Les deux agents de bureau affect�s � cette t�che soulignent que beaucoup de monde est venu rajouter leurs noms, ou bien demander de les rayer de la liste �lectorale. En plus des 306 votants d�ment recens�s, une centaine de nouveaux �lecteurs est venue faire valoir son droit. M�me si l�ouverture de la r�vision des listes �lectorales est intervenue subitement et qu�une bonne partie des citoyens soit en vacances, l�affluence a �t� consid�rable, explique-t-on. Dans un compartiment mitoyen, un vieil homme venu inscrire son fr�re demande avec beaucoup de candeur �sur quoi allons-nous voter cette fois ?� Le pr�pos� qui lui faisait face n�a pas voulu broncher. �Yal hadj rak temeskher bina� (tu te moques de nous), r�plique un autre employ� communal �Wellah walou ya wlidi� (absolument pas), rench�rit le monsieur. Constatant la sinc�rit� de l�administr�, l�agent explique : �Nous allons voter pour effacer les ranc�urs ( Nsafiou lekloub). L�homme se contente d�un hochement de t�te affirmatif non sans arrondir bien grand son globe oculaire. A l�APC de Belouizdad, l�ambiance est quasiment similaire. Un jeune employ� affect� au bureau de vote re�oit les citoyens avec une rare amabilit�. Tout en prodiguant les derni�res indications � une personne d�environ 18 printemps, celui assure que l�affluence a connu un pic consid�rable durant les trois derniers jours. Ce sont en g�n�ral de jeunes gens qui viennent juste d�atteindre l��ge du vote. Au dernier jour des inscriptions et � quelques heures de la fermeture des guichets, il a �t� comptabilis� 160 nouvelles inscriptions. Il est 14h pass�es, le bureau des inscriptions au vote de l�APC de Hussein-Dey est d�sert� par ses agents. En attendant l�arriv�e des employ�s, un groupe de citoyens entame la discussion. Un individu d�une trentaine d�ann�es apostrophe son vis-�-vis. �Tu vas voter toi El Hadj ? Normalement, vous les vieux vous ne votez plus�, lance-t-il sur un ton ironique. Et le vieux de r�pondre : �Nous, les personnes �g�es c�est comme lors d�une pri�re � la mosqu�e. Quand l�imam appelle � une g�nuflexion on le suit. C�est pareil pour le vote, mon fils. Et si tu veux tout savoir, je vais voter et je voterai pour le oui, parce que echitane waar (Satan est difficile, ndlr). Il peut cr�er des clivages dans une seule et m�me famille. Il faut s�unir pour l�en emp�cher.� Le bureau de vote est bond� de monde. Le chef de service arrive. Il cherche apr�s son subordonn�. Quelque temps apr�s, celui-ci arrive les bras charg�s de paperasse. Le responsable du service souligne qu�� Hussein-Dey, il a �t� enregistr� 130 nouvelles inscriptions. En majorit�, ce sont des personnes qui ont atteint l��ge de participer aux suffrages mais �galement ceux qui ont r�cemment am�nag� � Hussein Dey. A l�Assembl�e communale de Magharia, l�ambiance est plus calme. Ce sont les premiers jours de l�op�ration qui ont �t� anim�s. A deux heures de la fermeture de l�op�ration de r�vision des listes �lectorales, l�ex-quartier de Leveilley a comptabilis� 82 nouveaux dossiers. Les cas de radiation sont tout aussi importants. Il s�agit des personnes d�c�d�es ou ayant chang� de lieu de r�sidence.
A. G.

Nombre de lectures :

Format imprimable