Chaque matin, du samedi au mercredi, Ghania, accompagn�e de son fr�re qui l�attend � la sortie de la prison du Coudiat, se rend � l�universit� o� elle est inscrite en premi�re ann�e de droit. Le soir, elle rejoint sa cellule qu�elle partage avec cinq autres femmes depuis qu�elle est arriv�e il y a trois ans. Elle a d�cid� de faire de son �preuve un nouveau d�part et forcer le destin afin que demain soit meilleur.
�Quand tu rentres en prison, la premi�re fois, tu es toute boulevers�e, tu ne sais pas ce qui se passe, tu entres dans un autre monde qui ne te semble pas r�el car c�est dehors la r�alit�. Tu entres, tu ne veux parler � personne, tu es bien renferm�e. La vie se termine�. C�est en ces termes que Ghania, 32 ans d�crit ses premiers jours dans la prison. Mari�e de puis � peine une ann�e, elle a �t� condamn�e avec son mari � des peines respectives de 5 et 10 ans pour une affaire de d�tournement de fonds publics. Son mari �tait receveur principal dans une poste o� elle travaillait comme secr�taire. Rien auparavant ne pr�sageait ce devenir pour Ghania qui avait tout pour �tre heureuse : un mari amoureux, une belle maison et un travail. �Mais ma vie a �t� bris�e le 6 f�vrier 2005 lorsque j�entendis la sentence du juge�, a-t-elle expliqu� avec amertume. �Les avocats n�ont pas d�pos� de recours au niveau de la Cour supr�me, c�est pour cette raison que ma peine et celle de mon mari ont �t� tr�s s�v�res�, a-t-elle jug�. La jeune femme, coquette et pleine de vie, s�est retrouv�e en prison. �Pour moi, c��tait la catastrophe �, dira-t-elle, les larmes aux yeux. C�est comme si le mot fin avec toute sa signification est venu s�incruster au bas de son conte de f�es. Ghania est � la prison de Coudiat de Constantine depuis 3 ans d�j�. �S�adapter est le plus difficile, il y a aussi l�isolement. T�es isol�e de l�ext�rieur. Le monde � l�ext�rieur, il n�arr�te pas de tourner, mais toi dans ta t�te, �a s�est arr�t� l�. C�est comme une autre plan�te, quand tu rentres, tu te sens d�pays�e, tu te sens comme un animal qu�on retire de la jungle pour le mettre dans un zoo. Tu deviens r�volt�e, agressive, d�pressive, tu vis plein d��motions. J�ai cru � un moment que c��tait la fin pour moi.� La solitude, les blessures, le chagrin, le d�sespoir, tous ces mots avaient trouv� leur vrai sens pour elle. Dans sa cellule qu�elle partage avec d�autres femmes qui ne sont pas forc�ment de son avis, Ghania avait du mal � s�adapter � cette situation surtout que son mari �tait loin d�elle. Il purge sa peine de 10 ans � la prison de Khenchela o� il avait entam� une gr�ve de la faim qui a dur� 15 jours. �Notre relation a toujours �t� solide. Nous nous sommes mari�s par amour et nous continuerons � nous aider.� Regardant le ciel, elle continue de d�crire ce qu�elle ressent ainsi que toutes les femmes qui ont connu le m�me sort. �C�t� identit�, tu deviens m�l�e, il faut que tu te forces pour rester toujours toi-m�me parce que tu as toujours des points noirs autour de toi, c�est du n�gatif tout le temps. Il ne faut pas que tu te laisses embarquer, sinon tu deviens d�pressive, surtout lorsque tu as un long temps � faire. �a n�a pas d�allure, le monde continue � rouler dehors�. Et d�ajouter : �C�t� affectif, des fois, tu deviens froide. Ta vie est d�chir�e comme un papier puis �parpill�e partout. Non seulement tu fais ton temps et tu as de la mis�re, ta vie enti�re est boulevers�e quand tu es dedans, et quand tu ressors aussi.� Trois mois de tourmente, de remontrances, apr�s le choc sont pass�s et elle commen�a � r�fl�chir � la mani�re dont elle pouvait s�en sortir. Tout � coup, elle refusa de s�abandonner aux larmes et aux lamentations et si cette �preuve constituait un nouveau d�part pour elle ? Ghania a d�cid� d�s lors de s�inscrire pour passer son bac, un projet et un r�ve qu�elle voulait partager avec son mari puisqu�ils avaient d�cid� de le repasser pour faire des �tudes sup�rieures. Le d�clic, elle l�a eu gr�ce � trois autres prisonni�res qui sont pass�es par-l� et avaient compris que la seule issue pour marquer un nouveau d�part dans leur vie, ce sont les �tudes et le dipl�me ; �l�arme par excellence pour toutes les femmes�, ont-elles approuv�. Munie d�une volont� de fer et profitant du programme de r�insertion propos� par la direction de la prison, Ghania d�crocha cette ann�e m�me son bac. �C��tait pour moi le premier signe de la r�conciliation avec l�avenir�, a-t-elle soulign�. Depuis ce jour, elle se pr�pare pour sa nouvelle vie. Le bac, Ghania en a d�croch� trois et elle s�est inscrite � la facult� de droit de l�universit� Mentouri de Constantine pour l�ann�e 2007/2008 car elle pouvait enfin b�n�ficier de la semi-libert�. Actuellement, elle est en premi�re ann�e. Mais pourquoi donc ce choix ? Il faut signaler que la majorit� des femmes ayant obtenu leur bac en prison se sont inscrites en facult� de droit. Ghania qui r�vait plut�t de suivre des �tudes de langues �trang�res pour avoir une licence d�anglais, nous explique : �Il fallait que j��tudie le droit pour �tre � l�abri de l�injustice et pour qu�un jour je puisse prouver mon innocence bien que mon souhait �tait d��tudier les langues et d�avoir une licence d�anglais. Mais je ne veux pas �tre avocate ni juge, je n�aimerai pas �tre � la place de quelqu�un qui pourra d�cider du sort d�une autre personne.� Sans aucun complexe, Ghania se rend, accompagn�e de son fr�re, chaque jour � l�universit� du samedi au mercredi. Elle suit ses cours et ses TD le plus normalement du monde. Son programme, bien entendu, est adapt� � sa situation mais aucune personne de son entourage � la fac, hormis le personnel administratif, ne conna�t sa v�ritable situation. Aujourd�hui, elle est consciente de ce qu�il l�attend mais d�cid�e � prendre les choses en main. �Quelles que soient les difficult�s, les �tudes et le savoir sont la seule issue pour les femmes en g�n�ral et pour celles qui sont en prison comme moi en particulier. Bien �videmment, je ne souhaite qu�aucune autre femme ne vive ce que j�ai v�cu. La prison n�est pas facile surtout pour les femmes�, a-t-elle conseill�. L�avenir ? Dans sa cellule, elle n�arr�te pas d�y penser : �Je vais rencontrer des difficult�s. Je n�ai plus de maison ni de travail, en plus je dois rembourser pr�s d�un milliard de centimes, je me demande comment je vais faire ?� De nombreuses questions se bousculent dans sa t�te et qui ne trouvent pas encore de r�ponse. La seule diff�rence pour Ghania, c�est qu�elle est convaincue que sa vie dans le milieu carc�ral ne constitue plus la fin mais marquera un d�but.
I. T.

Nombre de lectures :

Format imprimable