Actualit�s : R�ALISATION D�UN TRAIN GNL � ARZEW
Le march� remport� par un consortium britannico-indon�sien

Le projet de r�alisation du train GNL (gaz naturel liqu�fi�) � Arzew, d�une capacit� de production de 4 millions de tonnes/an, a �t� attribu� provisoirement au consortium britannico- indon�sien Pertofac, au terme de la c�r�monie d�ouverture des plis organis�e hier soir au si�ge de la Sonatrach � Alger.
Ly�s Menacer - Alger (Le Soir) - L�entreprise qui a remport� provisoirement ce march� a propos� � un prix de 55 000 dinars la tonne de GNL produite, sur une p�riode de 333 jours. Elle s�est engag�e � produire une quantit� de GNL �quivalente � 13 224 tonnes/jour, derri�re l�entreprise japonaise Chyoda (14 016 tonnes/jour) et la fran�aise Technip (14 800 tonnes/jour). Mais Petrofac ne dispose que de dix jours pour pr�senter les garanties n�cessaires � la production de 4,6 millions de tonnes de GNL avec le prix qu�elle a offert. Le projet en question a �t� confi� au d�part au groupe espagnol Repsol et Gaz Natural � hauteur de 80%, alors que la r�alisation des 20% restants �tait confi�e � l�entreprise Sonatrach. Le contrat a �t� r�sili� en 2005 en raison du retard enregistr� par les Espagnols dans la r�alisation du projet. Pr�sent � la c�r�monie, le ministre de l�Energie et des Mines, M. Chakib Khelil, a d�clar� qu�avec la concr�tisation du Train GNL d�Arzew, l�Alg�rie sera le premier pays producteur/exportateur de ce produit � l�horizon 2011/2012. Les capacit�s de production du GNL vont augmenter, selon M. Abdelhafid Feghouli, vice-pr�sident de l�activit� aval de Sonatrach, qui a affirm� � son tour que les capacit�s de production sont pass�es de 21 � 30 millions de tonnes pour la m�me p�riode indiqu�e par le ministre de l�Energie et des Mines. Ceci pour atteindre 83 milliards de m�tres cubes d�ici l�an 2015, a-t-il pr�cis�. Notons que les travaux de r�alisation d�un Train GNL � Skikda (4,5 millions de tonnes/an) avancent � un rythme appr�ciable, a ajout� notre interlocuteur.
L. M.