Culture : �ENCYCLOP�DIE DES PAYS MUSULMANS�, DE ACHOUR CHEURFI
L�esprit de l��change et de l�ouverture


Avec �Encyclop�die des pays musulmans �, son dernier-n�, Achour Cheurfi confirme sa r�gularit� de m�tronome dans la production �ditoriale pour tout ce qui concerne les dictionnaires encyclop�diques et autres anthologies.
Une �sp�cialit� que l�auteur ma�trise � la perfection, dans ce parcours de coureur de fond qu�il affectionne dans l��criture. L�ouvrage vient de para�tre en deux volumes aux �ditions Dalimen, il a �t� r�alis� dans le cadre de �Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011�. Les deux tomes (des lettres A � J, puis de K � Z) sont techniquement bien r�ussis, tant aux plans m�thodique, acad�mique et iconographique que de la qualit� du papier. C�est l� un excellent ouvrage de r�f�rence, fort instructif, agr�able � lire, recommand� au lecteur d�sireux d�approfondir ses connaissances et mieux conna�tre le monde musulman (pass� et actuel). Le recueil, avertit l�auteur dans sa note liminaire, �a pour objectif de fournir au lecteur un outil qui lui permettra de se familiariser avec le monde arabo-musulman. Il est compos� de notices consacr�es � chacun des 57 pays membres de l�Organisation de la conf�rence islamique �. Les pays observateurs de l�OCI figurent �galement dans cette encyclop�die. De m�me, ajoute Achour Cheurfi, �la situation de l�islam et des musulmans dans les autres pays et les autres r�gions du monde o� ils sont minoritaires est abord�e dans de courts expos�s avec toujours le m�me souci, celui de pr�senter des indications et des rep�res�. Bien s�r, les notices de pr�sentation sont faites par ordre alphab�tique et touchent � toutes sortes de mati�res et de connaissances humaines : histoire, g�ographie, �conomie, culture, arts, population, institutions, noms propres... Tout cela constitue un vaste ensemble de connaissances et de renseignements m�thodiquement ordonn�s par chapitres. A titre d�exemple, la lettre A. Ici on trouve des informations pr�cieuses, des rep�res, des chiffres, des dates, des �v�nements marquants, etc., sur l�Alg�rie, l'Afghanistan, le monde arabe ou encore l�islam dans l�Asie du Sud-est. De m�me qu�il y a toute une galerie de portraits et fiches biographiques ou techniques sur Mahmoud Abbas, l�Emir Abdelkader, Adonis, Ali Abdallah Saleh, Abidjan... A la fin de l�ouvrage, on trouve aussi une int�ressante chronologie des grandes dates de l�histoire arabo-musulmane, de 622 � 2011. N�ayons pas peur des mots : il s�agit bien d�une �uvre monumentale, parmi les ouvrages les plus achev�s de Achour Cheurfi, m�me si l�auteur (connu pour sa modestie) estime que ce n�est l� qu�un �petit dictionnaire�. Il reconna�t n�anmoins que ce travail a �t� �entam� depuis de nombreuses ann�es� et est tr�s bien document�. Au-del� de son caract�re p�dagogique, pareille encyclop�die souligne-t-il, a �t� r�alis�e �dans l�esprit de l��change et de l�ouverture afin (et de citer Bichara Khader) d��ass�cher les mar�cages du ressentiment, et �viter les coupures traumatisantes : eux et nous, Islam- Occident, civilisation musulmane� �. Comme on le voit, Achour Cheurfi ne se contente pas d�explorer de nombreuses directions ou de remonter le pass�. En filigrane, il y a dans son ouvrage une pertinente probl�matique du monde actuel. Dans le monde musulman notamment, une forte dynamique et les �v�nements qui s�acc�l�rent montrent que l�histoire est en marche. A ce titre, cette encyclop�die destin�e au grand public aide � mieux comprendre le pr�sent et les enjeux futurs dont Achour Cheurfi nous propose quelques cl�s. Un travail de recherche � saluer.
Hocine T.
Achour Cheurfi, Encyclop�die des pays musulmans (culture, politique, soci�t�, histoire, personnalit�s, lieux et �v�nements), �ditions Dalimen, Alger 2011, 992 pages.

Nombre de lectures :

Format imprimable  Format imprimable

  Options

Format imprimable  Format imprimable