Culture : THÉÂTRE RÉGIONAL D’EL-EULMA
Hamlet revisité
La générale de la pièce Hamlet, version théâtre régional d’El-Eulma, a été présentée à la maison de la culture Houari-Boumediène de Sétif.
Hamlet de Shakespeare, la pièce jouée dans tous les pays du monde
dans toutes les langues, pose les lignes de son texte chez le metteur en
scène Rabie Guichi pour une nouvelle mise en scène unique et originale à
la fois, regroupant un nombre de professionnels et amateurs. En effet,
le chef-d’œuvre de Shakespeare, revisité par Rabie Guichi, verra le jour
dans un dépôt de limonade, avec un groupe de jeunes qui répéteront la
pièce dans cet endroit infect, parmi eux un couple d’amoureux et un
semeur de zizanie à la jalousie maladive qui le poussera jusqu’au
meurtre. Donc, une situation hamlétienne qui se croisera avec les faits
originaux de la pièce et qui reflétera l’idée principale de Shakespeare,
l’introduction du théâtre dans le théâtre. Selon Mlle Zahra Belkhir,
attachée de presse au Théâtre régional d’El- Eulma, «c’est un décor
unique, des accessoires et costumes qui n’auront pas de rapport avec la
bourgeoisie ni avec un royaume, mais tout aura relation avec un dépôt et
du plastique. Une nouvelle version contemporaine qui comptera de la
danse, du chant et de la percussion pour le rythme, le tout reflétera
une pièce d’ Hamlet version XXIe siècle. M. Guichi, le metteur en scène,
n’a pas voulu mettre la pièce d’ Hamlet dans son ancien contexte et a
voulu voir les choses par une vision scénique. C’est une histoire qui se
déroule dans un lieu désaffecté, ce qui impose une atmosphère
différente, et c’est de là qu’on va partir dans la vision du new
réalisme et contemporain.» Notons que depuis sa création au mois de juin
2011, le Théâtre régional d’El-Eulma est à son deuxième projet après la
pièce Rayat macint.
Imed Sellami
|