Par Kader Bakou
Une photo, ou plut�t une ic�ne, partag�e sur Facebook, montre L�onid Brejnev, secr�taire g�n�ral du parti communiste de l�Union sovi�tique, en train d�accorder une guitare basse, suivant les orientations de Paul McCartney.
La l�gende dit que les Beatles �taient all�s pour des concerts en URSS, mais les autorit�s sovi�tiques ne leur avaient pas donn� l�autorisation d�entrer dans le pays. En attendant l�avion qui devait les ramener vers Londres, ils ont improvis� un concert � l�a�roport de Moscou. Ils vont ensuite enregistrer la chanson Back in the USSR dans laquelle ils expriment leur volont� de retourner un jour en URSS. La photo des Beatles avec Brejnev semble donner une cr�dibilit� � cette version. D�ailleurs, Paul McCartney est all� en 1987 pour enregistrer un album intitul� Back in the USSR. La version (occidentale) officielle dit que lors d�un s�jour de m�ditation en Inde, les Beatles avaient c�toy� d�autres artistes dont Mike Love des Beach Boys. L�artiste am�ricain avait dit � Paul McCartney : �Tu ne crois pas qu'il serait plut�t amusant de faire une version sovi�tique de Back in the USA ?� McCartney a suivi son conseil, puisqu'il a �crit Back in the USSR. Toutefois, et selon Ian MacDonald, critique britannique, le titre pourrait aussi �tre un jeu de mot parodiant la campagne �I�m Backin� Britain� (je soutiens le Royaume-Uni) de 1968 du Premier ministre Harold Wilson. Les Beatles ont transform� ce slogan en I�m back in (backin�) the USSR. Dans une interview pour le magazine PlayBoyen 1984, Paul McCartney dit que Back in the USSR est �une main tendue� � la jeunesse sovi�tique, notamment. La chanson avait d�clench� l�hostilit� des milieux conservateurs am�ricains qui y ont vu une preuve de propagande communiste par le groupe anglais. Un autre titre du Double album blancest jug� �communiste � ; Piggies de George Harrison parce qu�il se moque de l�establishment. C�est presque la chasse aux sorci�res !
K. B.
bakoukader@yahoo.fr

Format imprimable