Par Katya Kaci
A Bouira et partout ailleurs en Alg�rie, le commerce de la phytoth�rapie et des herbes m�dicinales bat son plein. Il s�duit de plus en plus de personnes d��ues par la m�decine et son industrie aux effets secondaires parfois d�vastateurs. Cet engouement a ainsi permis l�ouverture de nombreux magasins ax�s sur le bio et le naturel et qui proposent � une client�le, particuli�rement nombreuse et curieuse, toutes sortes de rem�des miracles inspir�s de la m�decine naturelle orientale, tant chinoise que syrienne ou encore libanaise, � base de plantes naturelles qui promettent des r�sultats de r�ves sans risques ni efforts.
Loubna, 26 ans
Les magasins de Zein Al Atat pousseront comme des champignons, d�abord en Orient puis un peu partout dans le Maghreb, notamment en Alg�rie, � Alger o� la premi�re boutique fut ouverte. Un concept qui s�duit avec ses grandes baies vitr�es qui laissent deviner un tas de produits �nature� ; des tisanes amincissantes aux vinaigres curatifs, le tout sous le slogan enchanteur de �produits de Syrie et du Liban� affich� � l�entr�e et qui transporte les plus audacieux vers des terres orientales toutes en exotisme sacr� et en r�ves enchant�s. Loubna est l�une des toutes premi�res clientes et, somme toute, une inconditionnelle des produits de Zein. �La plupart sont, selon leur emballage, faits � base de produits naturels. Arriv�s en t�te de liste, les onguents et pommades pour �liminer les corps aux pieds ou vaincre le rhume, les vinaigres de pommes avec des essences d�herbes m�dicinales, pour ses rem�des naturels tir�s de la sunna et du Coran, les huiles d�argan et les cr�mes � base de venin de serpent ou encore les m�langes secrets qui promettent une chevelure dense et soyeuse. Moi, mon produit-phare est sans conteste la tisane amincissante, Al Wassila, que je paie plus de 5000 DA mais qui est d�une grande efficacit�. J�avoue que le prix est un peu �lev� mais je vous assure que j�ai perdu dix kilos en un mois et que tous mes amis s�y sont mis. Un autre produit Zein que j�affectionne particuli�rement est la cr�me �molliente et nourrissante � base d�essence de rose ; une odeur enivrante et une peau satin�e subtilement parfum�e qui rend mon �poux encore plus affectueux, plus doux. Je suis vraiment ravie d�avoir d�couvert cette boutique qui me rend belle avec des produits naturels.�
Salima, 30 ans
Jusque-l�, aucun probl�me puisque tous ces produits pr�sentent des indications qui pr�cisent leur composition et leur mode d�emploi. Cependant, � y regarder plus attentivement, dans certains magasins, l�attention est vite capt�e par d��normes bo�tes et flacons avec des photos qui pr�sagent monts et merveilles ; une poitrine volumineuse et plus ferme, des fesses rebondies et g�n�reuses, une prise de poids miraculeuse et une vigueur sexuelles d�cupl�e ou encore une peau plus blanche et d�barrass�e de toute imperfection ; des produits que les consommatrices reconnaissent puisque vus dans les �missions de t�l�-achat satellitaires. Salima est une de ces clientes un peu dubitatives, rencontr�e dans le magasin Zein Al Atat � Bouira, elle fait part de son scepticisme face � certains produits. �J�ai vu sur les �tag�res certains produits qui promettent par exemple d��claircir la peau et qui sont fabriqu�s en Tha�lande. Un coup d��il sur l�emballage m�a confirm� mes craintes : les composantes sont gard�es secr�tes puisque non mentionn�es, et les indications d�utilisation sont tr�s minimalistes et mentionn�es dans un anglais tr�s approximatif qui comporte beaucoup de fautes d�orthographe. Ajoutez � cela les prix excessifs de ces produits miracles, ils varient entre 300 DA la pommade contre les corps et verrues, � plus de 12 000 DA pour un lissant capillaire au karit�. Ni le flou qui entoure ces marchandises ni encore leurs prix ne semblent freiner l�engouement de certaines clientes, s�rement �blouies par tant de promesses pourtant sans grande garantie de succ�s car ce qui m�effraie en tant que consommatrice c�est que outre le caract�re mensonger de certains produits miracles �luxueux�, il y a un r�el danger dans les cosm�tiques qui contiennent des substances hautement nocives. C�est le cas notamment pour les produits qui blanchissent la peau et qui comportent de l�hydroquinone, du mercure ou encore des d�riv�s de cortisone connus pour leur pouvoir d�capant donc blanchissant et qui peuvent s�av�rer mortels dans certains cas. Les d�frisages capillaires, tels les lissages br�siliens � base de formald�hyde, substance r�put�e canc�rig�ne, sont aussi tr�s dangereux pour les utilisatrices, mais malgr� cela en vente libre dans de nombreux magasins en Alg�rie. Des d�riv�s de la mondialisation qui peuvent s�rieusement nuire � la sant� publique, surtout en l�absence de r�glementation et d�organismes s�rieux devant prot�ger des consommateurs dup�s et empoisonn�s par tant de promesses et de charlatans�.
Malika, 58 ans
Les herboristes, des magiciens en herbe. En effet, les enseignes de phytoth�rapie ou herboristeries sont dans la plupart des cas des boutiques o� se vendent les �pices alimentaires ; les petites �choppes d�antan ont laiss� place � de vraies cavernes d�Ali Baba o� se c�toient les poivres, cumin, paprika et autres plantes aromatiques avec les tisanes qui soulagent les douleurs abdominales ou qui aident � gu�rir d�un rhume en passant par les mixtures � base de gingembre et de fruits secs cens�es renforcer les capacit�s et les performances physiques. Autre domaine dans lequel l��picier du coin s�av�re �tre l�adresse incontournable, les ingr�dients qui entrent dans la pr�paration de potions magiques, des filtres d�amour aux fumigations qui annulent les sorts. Une science occulte bien r�elle et qui constitue un secret bien gard� chez certaines familles alg�riennes. Malika ne peut vivre sans son �picier. �C�est � B�ja�a que se trouve l�herboriste chez lequel je me procure mes herbes et mes ingr�dients. En plus de vendre des �pices, Zaza, tel est le surnom de ce commer�ant pas comme les autres, tire les cartes et pr�pare soit des filtres d�amour, soit des talismans pour prot�ger contre ceux-ci. Par ailleurs, j�ai mes propres recettes que je pr�pare � la maison et qui ont toujours prouv� leur efficacit�. Par exemple, il existe une roche calcaire de couleur rose que tous les �piciers vendent, cela s�appelle �el habala�, le nom est bien explicite puisqu�elle permet aux femmes qui s�en servent de rendre leurs hommes fous d�amour pour elles, elle s�utilise en fard � joues, en rouge � l�vres ou dans le kh�l. Je suis consciente que les gens prennent mal ce genre de pratiques qu�ils consid�rent comme de la sorcellerie, mais j�estime que vouloir garder son mari et se faire aimer de lui est l�gitime surtout quand ont voit le comportement peu galant de certains hommes qui n�gligent ou trompent leurs femmes sans se sentir le moins du monde coupables. J�utilise �galement mes pr�parations pour prot�ger mes filles du mauvais �il en faisant par exemple des fumigations de �fassoukh� qui fait fondre les mauvaises ondes transmises par les gens envieux. Certains herboristes sont des savants de ces arts m�connus et secrets; n�anmoins, il faut que les gens sachent que la magie et la sorcellerie existent et qu�il ne faut pas sous-estimer le danger de certains sorts, le Proph�te (QSSSL) nous a clairement averti contre le mauvais �il? Il faut donc se tenir au courant et savoir se prot�ger et surtout prot�ger les siens�.
Ali, 60 ans
Le champignon tib�tain, le nouveau produit miracle, ce nouveau venu des hautes steppes tib�taines s�duit de plus en plus d�Alg�riens amateurs de m�thodes douces. Le k�fir, l�autre nom du champignon tib�tain, originaire du Caucase, s�est largement r�pandu, notamment dans l'ex-URSS, o� il est fabriqu� industriellement. Dans les pr�parations traditionnelles, on fait mac�rer du lait contenu dans une outre, en pr�sence d'un fragment d'estomac de mouton, de veau ou de ch�vre. Apr�s coagulation, on remplace le produit par du lait frais, et ce, pendant quelques semaines au bout desquelles appara�t peu � peu sur la paroi interne de l'outre une cro�te spongieuse et blanch�tre. Celle-ci, divis�e et s�ch�e, constitue les graines de k�fir. Des graines aux nombreuses vertus et qui, cerise sur le g�teau, sont c�d�es gratuitement par ceux qui les cultivent. Ali, jeune retrait�, vient de rejoindre le club du champignon tib�tain, �c�est un ami qui me l�a conseill� dans le traitement des douleurs du colon dont je souffre depuis toujours et qu�aucun traitement m�dical n�a pu soulager. Depuis que j�utilise le k�fir, mon �tat de sant� g�n�ral s�est nettement am�lior� et mes douleurs se sont peu � peu envol�es. Des recherches sur le net m�ont �galement permis de savoir que le k�fir est consid�r� comme un antibact�rien, un anti-infectieux, un antifongique et un anti-tumoral. Il augmenterait la long�vit�, stabiliserait le taux de cholest�rol, renforcerait le syst�me immunitaire et est consid�r� comme une purifiant et un reconstituant de la flore intestinale. Toute ma famille l�utilise, je le conseille � tous mes proches qui ne se sont jamais mieux port�s�.

Format imprimable