Le Soir d'Algérie

Lina Doran a animé, dernièrement, un concert au Centre culturel algérien de Paris. Le public est sorti séduit de cette belle soirée musicale.
En arabe, en français et en anglais, la jeune artiste a, notamment, chanté son histoire, des rues d'Oran en Algérie aux boulevards de Londres et de Paris en Europe. Impressionnés par sa prestation, les organisateurs du Salon «Afrique unie» l'ont invité à représenter le Maghreb au Palais des congrès de Paris-Est lors du plus grand Salon afro-caraïbéen d'Europe, prévu le dimanche 15 novembre 2015.
Lina Doran est née à l’aube du printemps à Oran, la capitale de l’Ouest algérien. A l’âge de 10 ans, sa famille s’installe en France. Lina fait des études de langues, anglais, espagnol et arabe, à l’université de Caen Basse-Normandie notamment. Ses nombreux voyages lui donnent l’occasion de connaître des expériences musicales aux quatre coins du monde : d'une chorale gospel à Londres aux clubs de jazz de West Village à New York. Ceci sans oublier le Moyen-Orient et bien sûr son pays natal l’Algérie. La rencontre d’autres cultures sera pour la jeune auteure-compositrice-interprète une source intarissable d’inspiration et de créativité.
En 2014, est sorti son premier single Almeria avec un clip qui séduit critiques et public en France et au Maghreb. Sur les scènes de Paris, Alger ou Barcelone, elle apparaît souvent dans de longues robes ornées de bijoux et de voiles colorés. Elle crée le lien entre les deux rives de la Méditerranée avec un savoureux cocktail de musique du Sud qui mélange, en poésie, le français et l'arabe. On trouve donc dans les chansons de l’Oranaise Lina Doran, un mélange de cultures. «Cela donne des chansons en français et en arabe, avec des touches de jazz», explique-t-elle.
«Pour les écrire, je m’isole au jardin des plantes à Caen. Mes chansons parlent de moi, de mon vécu, ce sont des textes engagés mais qui s’adressent à tous», ajoute-t-elle, dans un entretien avec le journal français Côté Caen. L’album Almeria a été enregistré au studio Melody Music. Le saxophoniste David Sauzay, Laurent Marode au piano, Jean-Baptiste Laya à la guitare, Fabrizio Nicolas à la contrebasse, Mathieu Duboc aux percussions et Gregory Serrier à la batterie, ont participé aux enregistrements.
La gitane (c’est le titre de son album) algérienne Lina Doran chante Ya gataâ lebhar, Sahara Girl, Attendez-moi, Wahran chebba et d’autres belles chansons. Au concert du Centre culturel algérien de Paris, elle a interprété sa toute nouvelle chanson. Elle est intitulé Bladi. Le père de Lina Doran est écrivain et sa mère est poétesse, ce qui explique un peu son don pour l’écriture et l’apprentissage des langues.
Kader B.