Par Kader Bakou
La chaîne terrestre de la Télévision publique algérienne a diffusé, mercredi soir, un film documentaire sur la Numidie. Un des historiens montrés dans le documentaire avait parlé particulièrement du roi Jugurtha qui s'opposa, durant sept ans, à la puissance romaine, entre 111 av. J.-C. et 105 av. J.-C. L’historien parla de la trahison de Bocchus qui, à la faveur d'un guet-apens, livra Jugurtha aux Romains.
L’historien précisa que jusqu'à aujourd’hui, le nom «Bocchus» est devenu synonyme de trahison.
L’expression «ouedjh el bokhs» (une insulte), qui veut dire «face de trahison» ou « face de honte», serait une référence à cette historique trahison et aurait signifié au début : «Face de Bocchus.»
K. B.
