%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/OPM 1
/Type/ExtGState
>>
endobj
2 0 obj
<<
/SM 0.01
/Type/ExtGState
/FL 1
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 33231
>>
stream
/GS0 gs
q
0 0 779 1152 re
W n
1 g
0 1152 0 0 re
f
Q
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
40 0 0 40 275.3874 1081.7988 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.03 Tw
(Soir Retraite )Tj
ET
37.572 1076 54 36 re
f
Q
q
BT
/F1 1 Tf
11 0 0 11 47.1732 1097.5811 Tm
0 Tr
1 g
-0.0001 Tc
(Le)Tj
1.38582 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Soir)Tj
ET
Q
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 44.583 1085.0649 Tm
0 Tr
1 g
0 Tc
0 Tw
(d\325Alg\216rie)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 603.2802 1080.631 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
[(Mercredi 20 mai 2009 - )-1(P)74(AGE )]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
24 0 0 24 730.6421 1080.631 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
(9)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.833 w
0 G
36 1073.5791 m
744 1073.5791 l
S
2.5 w
36 1070.2461 m
744 1070.2461 l
S
0.2 g
36 1036.4841 708 23.5889 re
f
Q
q
BT
/F4 1 Tf
16 0 0 16 57.3388 1045.1797 Tm
0 Tr
1 g
0 Tc
0.03 Tw
[(ANCIENS FO)14(NCTIO)14(NN)15(AIRES AL)57(G\203RIENS DE L)58(\325ADMINISTRA)100(TIO)14(N FRAN\202AISE)]TJ
ET
36.491 630.5521 707.509 296.113 re
f
Q
q
BT
/F2 1 Tf
37.401 0 0 37.401 49.4908 898.3826 Tm
0 Tr
0 g
-0.001 Tc
0 Tw
Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.72 0 0 8.72 90.9908 919.3105 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.011 Tw
(\325ai l\325honneur de porter \210 votre)Tj
0 -1.2 TD
0.203 Tw
(connaissance qu\325en date du)Tj
-0.0002 Tc
(25)'
1.52218 0 Td
0 Tc
0.133 Tw
(juin 2008 vous avez bien)Tj
-7.6575 -1.2 TD
-0.036 Tw
(voulu attirer mon attention de revoir la copie)Tj
0 -1.19999 TD
0.022 Tw
(que j\325avais d\216pos\216e \210 la r\216daction, courrier)Tj
0 -1.2 TD
-0.0002 Tc
(d)Tj
0.55581 -0.00001 TD
0 Tc
0.036 Tw
(at\216 du 3 juin 2008, pour le compte de M)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
4.36 0 0 4.36 198.7954 870.0843 Tm
0 Tr
0 g
-0.0005 Tc
(m)Tj
0.83245 -0.00002 TD
(e)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.72 0 0 8.72 37.4908 856.5266 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
[(V)55(euve Louiza Azzouz.)]TJ
1.37615 -1.2 TD
0.214 Tw
[(En ef)18(fet, je vous fais savoir que cette)]TJ
-1.37615 -1.19999 TD
0.05 Tw
[(derni\217re est titulaire d\325une pension de r\216vi)-4(-)]TJ
0 -1.2 TD
0.004 Tw
(sion vers\216e par la caisse de retraite (Cram))Tj
T*
-0.011 Tw
(fran\215aise. A la suite de cela, la plaignante a)Tj
-0.0002 Tc
(d)'
0.55578 -0.00001 TD
0 Tc
0.327 Tw
(emand\216 de b\216n\216ficier de la majoration)Tj
-0.55578 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(p)Tj
0.55581 -0.00001 TD
0 Tc
0.035 Tw
(r\216vue \210 l\325article L814 du code de S\216curit\216)Tj
-0.55581 -1.2 TD
0.281 Tw
[(sociale.)-279(En cons\216quence, il lui a \216t\216 fait)]TJ
T*
0.143 Tw
(constat\216 par d\216cision qu\325il lui est possible)Tj
T*
0.098 Tw
(de demander la liquidation de ses droits \210)Tj
0 -1.19998 TD
0.16 Tw
(la retraite compl\216mentaire alors que cette)Tj
0 -1.2 TD
0.071 Tw
[(derni\217re a demand\216 uniquement le b\216n\216fi)-4(-)]TJ
-0.0002 Tc
(c)'
0.4998 -0.00001 TD
(e)Tj
0.86139 0 Td
0 Tc
0.028 Tw
(de la majoration.)Tj
0.3457 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(D)Tj
0.72183 -0.00001 TD
(e)Tj
0.88658 0 Td
0 Tc
0.053 Tw
(ce fait, permettez-moi de vous faire)Tj
-3.31531 -1.19999 TD
0.074 Tw
(conna\224tre que depuis, je n\325ai pas cess\216 de)Tj
0 -1.2 TD
0.216 Tw
(faire des recours aupr\217s des organismes)Tj
T*
0.021 Tc
0.395 Tw
(concern\216s pour juste permettre \210 M)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
4.36 0 0 4.36 198.7006 692.1968 Tm
0 Tr
0 g
0.021 Tc
0 Tw
(me)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.72 0 0 8.72 37.4908 678.6392 Tm
0 Tr
0 g
0.022 Tc
0.538 Tw
(Azzouz d\325\220tre fix\216e dans ses droits.)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0.146 Tw
(Ensuite, j\325ai fait introduire le dossier de la)Tj
0.022 Tc
(p)'
0.57804 -0.00001 TD
0.642 Tw
(laignante devant la commission de)Tj
-0.57804 -1.19999 TD
0.016 Tc
0.401 Tw
(recours amiable de l\325organisme social,)Tj
T*
0 Tc
0.011 Tw
(lequel a rejet\216 le paiement de la majoration)Tj
20.57148 32.39992 TD
0.035 Tw
(pr\216vue \210 l\325article L814 du code de S\216curit\216)Tj
0 -1.2 TD
-0.015 Tw
(sociale, consid\216rant que la cour infirmera le)Tj
T*
0.066 Tw
(jugement d\216f\216r\216 et que la plaignante a \216t\216)Tj
T*
0.028 Tw
(d\216bout\216e de sa demande initiale.)Tj
1.37615 -1.19999 TD
0.134 Tw
(Permettez-moi, aussi, de vous pr\216ciser)Tj
-1.37615 -1.2 TD
-0.0002 Tc
(q)Tj
0.55581 -0.00001 TD
0 Tc
0.186 Tw
(ue l\325arr\220t Diop pris par le Conseil d\325Etat)Tj
-0.55581 -1.2 TD
0.098 Tw
(fran\215ais le 30 novembre 2001 ainsi que la)Tj
T*
0.022 Tc
0.56 Tw
(reconnaissance de l\325article 14 de la)Tj
0 -1.19999 TD
0.441 Tw
(Convention europ\216enne des droits de)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0.338 Tw
(l\325homme ont consid\216r\216 en m\220me temps)Tj
T*
0.133 Tw
(que les fonctionnaires civils ayant plus de)Tj
-0.0002 Tc
(1)'
0.55581 -0.00001 TD
(5)Tj
1.03354 0 Td
0 Tc
0.2 Tw
(ann\216es dans l\325administration fran\215aise)Tj
-1.58935 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(o)Tj
0.55583 -0.00001 TD
0 Tc
0.035 Tw
[(nt les m\220mes droits que les anciens com)-3(-)]TJ
-0.55583 -1.2 TD
0.015 Tw
(battants de l\325arm\216e fran\215aise concernant la)Tj
T*
0.028 Tw
(pension de d\216cristallisation.)Tj
1.85708 -1.2 TD
0.203 Tw
(Alors que feu Azzouz Boussad a \216t\216)Tj
-1.85708 -1.19998 TD
0.059 Tw
(fonctionnaire civil, ayant exerc\216 plus de 15)Tj
0 -1.2 TD
0.047 Tw
(ann\216es dans l\325administration fran\215aise, par)Tj
-0.0002 Tc
(l)'
0.22181 -0.00001 TD
(a)Tj
0.86141 0 Td
0 Tc
0.028 Tw
(suite radi\216 pour cause d\325invalidit\216.)Tj
0.29293 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(A)Tj
1.22683 -0.00001 TD
0 Tc
0.282 Tw
(la suite du d\216c\217s de son mari, sa)Tj
-2.60297 -1.19999 TD
0.032 Tw
(veuve a demand\216 le compl\216ment de retrai)Tj
18.85982 0.00001 TD
(-)Tj
-18.85982 -1.20001 TD
0.13 Tw
(te pr\216vu \210 l\325article 814-2 du code fran\215ais)Tj
0 -1.2 TD
-0.004 Tw
[(de S\216curit\216 sociale, et en nature de la d\216ci)-3(-)]TJ
0 -1.19999 TD
0.031 Tw
(sion prise par la caisse que le montant des)Tj
0 -1.2 TD
0.315 Tw
(pensions \216tant sup\216rieur au montant de)Tj
-0.0003 Tc
(l)'
0.22174 -0.00001 TD
0 Tc
-0.003 Tw
[73(VTS, donc aucun compl\216ment de retraite)]TJ
-0.22174 -1.19999 TD
0.322 Tw
(ne peut lui \220tre servi. En toute \216tat de)Tj
T*
0.001 Tc
0.416 Tw
(cause, permettez-moi de vous informez)Tj
20.57148 32.39992 TD
0 Tc
0.003 Tw
(que la loi de discrimination, vot\216e en phase)Tj
0 -1.2 TD
0.026 Tw
(de d\216colonisation, avait r\216duit les pensions)Tj
-0.0002 Tc
<88>'
1.02711 0 Td
0 Tc
0.193 Tw
[(de simples indemnit\216s annuelles calcu)-4(-)]TJ
-1.02711 -1.2 TD
-0.009 Tw
(l\216es sur la base des tarifs en vigueur et \210 la)Tj
0 -1.19999 TD
0.031 Tw
(date de l\325ind\216pendance des pays dont sont)Tj
0 -1.2 TD
-0.0002 Tc
(o)Tj
0.55581 -0.00001 TD
0 Tc
0.326 Tw
[(riginaires les anciens travailleurs \216tran)-4(-)]TJ
-0.5558 -1.2 TD
0.116 Tw
(gers, les pensions vers\216es pouvaient aller)Tj
T*
0.169 Tw
(de 1 \210 9, selon que l\325on soit Fran\215ais ou)Tj
0 -1.19999 TD
0.19 Tw
[(\216tranger)54(. C\325est en date du 7 juillet 2001)]TJ
0 -1.2 TD
0.059 Tw
(que la cour administrative d\325appel de Paris)Tj
T*
0.051 Tw
[(prononce un arr\220t qui reconna\224t que la dis)-3(-)]TJ
-0.0002 Tc
(c)'
0.49981 -0.00001 TD
0 Tc
0.038 Tw
[(rimination de traitement entre anciens tra)-3(-)]TJ
-0.49981 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(v)Tj
0.49983 -0.00001 TD
0 Tc
0.022 Tw
[(ailleurs fran\215ais et \216trangers \216tait une dis)-3(-)]TJ
-0.49983 -1.2 TD
-0.04 Tw
[(crimination fond\216e sur la nationalit\216, contre)-3(-)]TJ
T*
0.059 Tw
[(venant \210 l\325article 14 de la convention euro)-3(-)]TJ
T*
0.011 Tw
(p\216enne des droits de l\325homme, et que suite)Tj
0 -1.19998 TD
0.0221 Tc
<88>Tj
1.48412 0 Td
0.022 Tc
0.606 Tw
(cet arr\220t, le ministre fran\215ais de)Tj
-1.48412 -1.2 TD
0 Tc
0.208 Tw
(l\325Economie et des Finances avait saisi le)Tj
-0.0002 Tc
(c)'
0.49984 -0.00001 TD
0 Tc
0.059 Tw
[(onseil d\325Etat.)-616(Ce dernier)54(, le 30 novembre)]TJ
-0.49984 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(2)Tj
0.55581 -0.00001 TD
0 Tc
0.337 Tw
(001, prend une d\216cision favorable aux)Tj
-0.5558 -1.19999 TD
0.008 Tc
0.408 Tw
(anciens fonctionnaires civils et anciens)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0.145 Tw
(combattants dans l\325arm\216e fran\215aise, qu\325ils)Tj
T*
0.316 Tw
(soient Fran\215ais ou \216trangers, afin d\325\220tre)Tj
0 -1.19999 TD
0.216 Tw
(reconduits dans leurs droits gel\216s depuis)Tj
0 -1.2 TD
0.031 Tw
(1959. En compl\216ment, je vous informe que)Tj
-0.0002 Tc
(l)'
0.22184 -0.00001 TD
0 Tc
-0.004 Tw
(\325arr\220t DIOP du conseil d\325Etat en date du 30)Tj
-0.22184 -1.19999 TD
0.393 Tw
(novembre 2001 a soulev\216 un immense)Tj
T*
-0.024 Tw
(espoir qui d\216passe largement sa port\216e. En)Tj
20.57148 32.39992 TD
0.022 Tc
0.4 Tw
[(ef)18(fet, et pour permettre \210 M)]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
4.36 0 0 4.36 703.9898 922.4042 Tm
0 Tr
0 g
0.022 Tc
0 Tw
(me)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.72 0 0 8.72 716.3453 919.3105 Tm
0 Tr
0 g
0.022 Tc
0 Tw
(Louiza)Tj
-16.13585 -1.2 TD
0 Tc
0.238 Tw
(Azzouz d\325\220tre reconduite dans ses droits)Tj
T*
0.154 Tw
(ainsi que de lui \216viter les proc\216dures des)Tj
T*
0.194 Tw
[(arr\216rages impay\216s par l\325Etat, peut consti)-2(-)]TJ
0 -1.19999 TD
-0.029 Tw
(tuer une cr\216ance dont le paiement peut \220tre)Tj
0 -1.2 TD
-0.0002 Tc
(s)Tj
0.49982 -0.00001 TD
0 Tc
-0.038 Tw
[(oumis aux dispositions de la loi n)-3-239(68-1250)]TJ
-0.49983 -1.2 TD
0.196 Tw
[(du 31 d\216cembre 1968 af)16(f\216rent \210 la pres)-1(-)]TJ
T*
0.028 Tw
(cription des cr\216ances sur l\325Etat.)Tj
1.37615 -1.19999 TD
0.074 Tw
(Au terme de ce texte, il s\325agit de r\217gles)Tj
-1.37615 -1.2 TD
0.099 Tw
[(de droit g\216n\216ral, contenues dans les dif)15(f\216-)]TJ
T*
0.256 Tw
[(rents codes des pensions.)-280(Pour r\216clamer)]TJ
-0.0002 Tc
(a)'
0.55582 -0.00001 TD
0 Tc
-0.04 Tw
(upr\217s des autorit\216s fran\215aises, les arri\216r\216s)Tj
-0.55583 -1.19998 TD
-0.0002 Tc
(c)Tj
0.49981 -0.00001 TD
0 Tc
0.214 Tw
(apitalis\216s d\325une pension d\216cristalis\216e, je)Tj
-0.49981 -1.2 TD
0.003 Tw
(vous prie de bien vouloir me faire conna\224tre)Tj
T*
0.172 Tw
(les adresses des institutions comp\216tentes)Tj
T*
0.004 Tw
(pour me permettre de reconduire le dossier)Tj
0 -1.19998 TD
0.072 Tw
(de la plaignante, afin de lui faire valoir ces)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
(droits\310.)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.72 0 0 8.72 596.9603 730.9589 Tm
0 Tr
0 g
-0.0003 Tc
(M)Tj
0.83272 -0.00001 TD
0 Tc
0.028 Tw
[(.)-278(Rachid Bettouche, Kouba, Alger)]TJ
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
8.5 0 0 8.5 584 710.1913 Tm
0 Tr
0 g
-0.0001 Tc
(R)Tj
0.74789 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
[(\203PO)13(NSE)]TJ
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.5 0 0 8.5 629.9071 710.1913 Tm
0 Tr
0 g
-0.0003 Tc
(:)Tj
0.63837 0.00001 TD
0 Tc
0.028 Tw
(Ambassade de France en)Tj
-6.03921 -1.21099 TD
[(Alg\216rie, service des anciens combat)-1(-)]TJ
0 -1.19999 TD
[(tants : 1, ex-rue du professeur V)17(incent,)]TJ
0 -1.2 TD
[(quartier du T\216lemly)74(, Alger)55(, bo\224te posta-)]TJ
-0.0001 Tc
(l)'
0.2779 0.00001 TD
(e)Tj
0.86158 0 Td
(n)Tj
0.61072 0 TD
0 Tc
Tj
0.70552 0.00001 TD
[(61 - 16035, Hydra, Alger)54(.)]TJ
-2.45572 -1.20001 TD
[(T\216l.)-278(: (021) 71-90-43 )]TJ
0 -1.2 TD
(Fax : (021) 71-90-45 )Tj
T*
[(E-mail : contact@acvg-alger)54(.org)]TJ
ET
1 g
36.373 997.264 707.627 36.579 re
f
Q
q
BT
/F4 1 Tf
30 0 0 30.98 70.1118 1008.8995 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.03 Tw
[(La discr)43(imination n)-16(\325a toujour)28(s pas dispa)-14(r)14(u)]TJ
ET
q
39 36.157 705 20.649 re
W n
0.5 g
38.0048 35.1497 706.9952 22.656 re
f
38.0048 35.1497 706.9952 22.656 re
f
0.504 g
38.0048 35.2375 706.9952 22.4804 re
f
0.508 g
38.0048 35.3253 706.9952 22.3047 re
f
0.512 g
38.0048 35.4131 706.9952 22.1291 re
f
0.516 g
38.0048 35.5009 706.9952 21.9535 re
f
0.52 g
38.0048 35.5887 706.9952 21.7779 re
f
0.523 g
38.0048 35.6766 706.9952 21.6022 re
f
0.527 g
38.0048 35.7644 706.9952 21.4266 re
f
0.531 g
38.0048 35.8522 706.9952 21.251 re
f
0.535 g
38.0048 35.94 706.9952 21.0753 re
f
0.539 g
38.0048 36.0278 706.9952 20.8997 re
f
0.543 g
38.0048 36.1156 706.9952 20.7241 re
f
0.547 g
38.0048 36.2034 706.9952 20.5485 re
f
0.551 g
38.0048 36.2912 706.9952 20.3728 re
f
0.555 g
38.0048 36.3791 706.9952 20.1972 re
f
0.559 g
38.0048 36.4669 706.9952 20.0216 re
f
0.563 g
38.0048 36.5547 706.9952 19.8459 re
f
0.566 g
38.0048 36.6425 706.9952 19.6703 re
f
0.57 g
38.0048 36.7303 706.9952 19.4947 re
f
0.574 g
38.0048 36.8181 706.9952 19.3191 re
f
0.578 g
38.0048 36.9059 706.9952 19.1434 re
f
0.582 g
38.0048 36.9938 706.9952 18.9678 re
f
0.586 g
38.0048 37.0816 706.9952 18.7922 re
f
0.59 g
38.0048 37.1694 706.9952 18.6166 re
f
0.594 g
38.0048 37.2572 706.9952 18.4409 re
f
0.598 g
38.0048 37.345 706.9952 18.2653 re
f
0.602 g
38.0048 37.4328 706.9952 18.0897 re
f
0.605 g
38.0048 37.5206 706.9952 17.914 re
f
0.609 g
38.0048 37.6085 706.9952 17.7384 re
f
0.613 g
38.0048 37.6963 706.9952 17.5628 re
f
0.617 g
38.0048 37.7841 706.9952 17.3872 re
f
0.621 g
38.0048 37.8719 706.9952 17.2115 re
f
0.625 g
38.0048 37.9597 706.9952 17.0359 re
f
0.629 g
38.0048 38.0475 706.9952 16.8603 re
f
0.633 g
38.0048 38.1353 706.9952 16.6846 re
f
0.637 g
38.0048 38.2232 706.9952 16.509 re
f
0.641 g
38.0048 38.311 706.9952 16.3334 re
f
0.645 g
38.0048 38.3988 706.9952 16.1578 re
f
0.648 g
38.0048 38.4866 706.9952 15.9821 re
f
0.652 g
38.0048 38.5744 706.9952 15.8065 re
f
0.656 g
38.0048 38.6622 706.9952 15.6309 re
f
0.66 g
38.0048 38.75 706.9952 15.4553 re
f
0.664 g
38.0048 38.8379 706.9952 15.2796 re
f
0.668 g
38.0048 38.9257 706.9952 15.104 re
f
0.672 g
38.0048 39.0135 706.9952 14.9284 re
f
0.676 g
38.0048 39.1013 706.9952 14.7527 re
f
0.68 g
38.0048 39.1891 706.9952 14.5771 re
f
0.684 g
38.0048 39.2769 706.9952 14.4015 re
f
0.688 g
38.0048 39.3647 706.9952 14.2259 re
f
0.691 g
38.0048 39.4525 706.9952 14.0502 re
f
0.695 g
38.0048 39.5404 706.9952 13.8746 re
f
0.699 g
38.0048 39.6282 706.9952 13.699 re
f
0.703 g
38.0048 39.716 706.9952 13.5233 re
f
0.707 g
38.0048 39.8038 706.9952 13.3477 re
f
0.711 g
38.0048 39.8916 706.9952 13.1721 re
f
0.715 g
38.0048 39.9794 706.9952 12.9965 re
f
0.719 g
38.0048 40.0672 706.9952 12.8208 re
f
0.723 g
38.0048 40.1551 706.9952 12.6452 re
f
0.727 g
38.0048 40.2429 706.9952 12.4696 re
f
0.73 g
38.0048 40.3307 706.9952 12.2939 re
f
0.734 g
38.0048 40.4185 706.9952 12.1183 re
f
0.738 g
38.0048 40.5063 706.9952 11.9427 re
f
0.742 g
38.0048 40.5941 706.9952 11.7671 re
f
0.746 g
38.0048 40.6819 706.9952 11.5914 re
f
0.75 g
38.0048 40.7698 706.9952 11.4158 re
f
0.754 g
38.0048 40.8576 706.9952 11.2402 re
f
0.758 g
38.0048 40.9454 706.9952 11.0646 re
f
0.762 g
38.0048 41.0332 706.9952 10.8889 re
f
0.766 g
38.0048 41.121 706.9952 10.7133 re
f
0.77 g
38.0048 41.2088 706.9952 10.5377 re
f
0.773 g
38.0048 41.2966 706.9952 10.362 re
f
0.777 g
38.0048 41.3845 706.9952 10.1864 re
f
0.781 g
38.0048 41.4723 706.9952 10.0108 re
f
0.785 g
38.0048 41.5601 706.9952 9.8352 re
f
0.789 g
38.0048 41.6479 706.9952 9.6595 re
f
0.793 g
38.0048 41.7357 706.9952 9.4839 re
f
0.797 g
38.0048 41.8235 706.9952 9.3083 re
f
0.801 g
38.0048 41.9113 706.9952 9.1326 re
f
0.805 g
38.0048 41.9992 706.9952 8.957 re
f
0.809 g
38.0048 42.087 706.9952 8.7814 re
f
0.812 g
38.0048 42.1748 706.9952 8.6058 re
f
0.816 g
38.0048 42.2626 706.9952 8.4301 re
f
0.82 g
38.0048 42.3504 706.9952 8.2545 re
f
0.824 g
38.0048 42.4382 706.9952 8.0789 re
f
0.828 g
38.0048 42.526 706.9952 7.9032 re
f
0.832 g
38.0048 42.6139 706.9952 7.7276 re
f
0.836 g
38.0048 42.7017 706.9952 7.552 re
f
0.84 g
38.0048 42.7895 706.9952 7.3764 re
f
0.844 g
38.0048 42.8773 706.9952 7.2007 re
f
0.848 g
38.0048 42.9651 706.9952 7.0251 re
f
0.852 g
38.0048 43.0529 706.9952 6.8495 re
f
0.855 g
38.0048 43.1407 706.9952 6.6739 re
f
0.859 g
38.0048 43.2285 706.9952 6.4982 re
f
0.863 g
38.0048 43.3164 706.9952 6.3226 re
f
0.867 g
38.0048 43.4042 706.9952 6.147 re
f
0.871 g
38.0048 43.492 706.9952 5.9713 re
f
0.875 g
38.0048 43.5798 706.9952 5.7957 re
f
0.879 g
38.0048 43.6676 706.9952 5.6201 re
f
0.883 g
38.0048 43.7554 706.9952 5.4445 re
f
0.887 g
38.0048 43.8433 706.9952 5.2688 re
f
0.891 g
38.0048 43.9311 706.9952 5.0932 re
f
0.895 g
38.0048 44.0189 706.9952 4.9176 re
f
0.898 g
38.0048 44.1067 706.9952 4.7419 re
f
0.902 g
38.0048 44.1945 706.9952 4.5663 re
f
0.906 g
38.0048 44.2823 706.9952 4.3907 re
f
0.91 g
38.0048 44.3701 706.9952 4.2151 re
f
0.914 g
38.0048 44.458 706.9952 4.0394 re
f
0.918 g
38.0048 44.5458 706.9952 3.8638 re
f
0.922 g
38.0048 44.6336 706.9952 3.6882 re
f
0.926 g
38.0048 44.7214 706.9952 3.5125 re
f
0.93 g
38.0048 44.8092 706.9952 3.3369 re
f
0.934 g
38.0048 44.897 706.9952 3.1613 re
f
0.937 g
38.0048 44.9848 706.9952 2.9857 re
f
0.941 g
38.0048 45.0727 706.9952 2.81 re
f
0.945 g
38.0048 45.1605 706.9952 2.6344 re
f
0.949 g
38.0048 45.2483 706.9952 2.4588 re
f
0.953 g
38.0048 45.3361 706.9952 2.2832 re
f
0.957 g
38.0048 45.4239 706.9952 2.1075 re
f
0.961 g
38.0048 45.5117 706.9952 1.9319 re
f
0.965 g
38.0048 45.5995 706.9952 1.7563 re
f
0.969 g
38.0048 45.6873 706.9952 1.5806 re
f
0.973 g
38.0048 45.7752 706.9952 1.405 re
f
0.977 g
38.0048 45.863 706.9952 1.2294 re
f
0.98 g
38.0048 45.9508 706.9952 1.0538 re
f
0.984 g
38.0048 46.0386 706.9952 0.8781 re
f
0.988 g
38.0048 46.1264 706.9952 0.7025 re
f
0.992 g
38.0048 46.2142 706.9952 0.5269 re
f
0.996 g
38.0048 46.302 706.9952 0.3512 re
f
1 g
38.0048 46.3899 706.9952 0.1756 re
f
Q
Q
q
BT
/F4 1 Tf
11.5 0 0 11.5 150.801 45.234 Tm
0 Tr
0 g
0.065 Tc
0.03 Tw
[(Le Soir d)-30(\325Alg\216r)43(ie - Espace \322R)13(etr)13(a)-14(ite\323 \321 E.ma)-15(il : soir)43(etr)13(a)-15(ite@hotma)-15(il.com)]TJ
ET
1 g
36 928.894 709.324 66.72 re
f
Q
q
BT
/F5 1 Tf
11 0 0 11 42.2416 986.9382 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.029 Tw
[(En Fr)14(ance, la discrimination \210 l\325\216gar)16(d des anciens combattants et des fonctionnair)13(es ci)-29(vils ou militair)14(es \216tr)14(anger)-14(s, alg\216riens notam)1(-)]TJ
-0.38972 -1.2 TD
(m)Tj
0.87698 -0.00001 TD
[(ent, n)-29(\325a toujour)-14(s pas disparu.)-302(Qu\325il s\325agisse de la r)14(etr)13(aite du combattant, des pensions militair)14(es d)-71(\325inv)13(alidit\216 ou des pensions ci)-29(viles)]TJ
-0.75403 -1.19999 TD
[(ou militair)14(es, l\325\216car)-14(t a)-14(v\216r\216 des pensions ci)-29(viles ou v)14(er)-14(s\216es par l\325Etat fr)14(an\215ais en fonction de la nationalit\216 des int\216r)15(ess\216s ne peut que)]TJ
0.76145 -1.2 TD
(s)Tj
0.41203 -0.00001 TD
[(usciter la r\216pr)14(obation g\216n\216r)14(ale. P)44(our les v)13(euv)14(es des \307pensionn\216s\310, c\325est le par)14(cour)-13(s du combattant pour fair)13(e v)14(aloir leur)-14(s dr)14(oits.)]TJ
13.37171 -1.19999 TD
(N)Tj
0.83702 -0.00001 TD
[(ous publions ci-dessous un t\216moignage \216loquent de l\325une d)-71(\325entr)14(e elles.)]TJ
ET
1 g
36 425.5291 709.693 134.641 re
f
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.64 0 0 8.64 49 552.8734 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.072 Tw
(\307Dans la rubrique Soir Retraite de votre)Tj
-1.38889 -1.20034 TD
0.133 Tw
(\216dition dat\216e du mercredi 25 mars 2009 a)Tj
T*
0.201 Tw
(\216t\216 publi\216e une lettre de M.)Tj
13.39644 0.00001 TD
(Sayad T)Tj
3.81355 0.00001 TD
0 Tw
(ahar)Tj
1.94565 0.00001 TD
(,)Tj
-19.15565 -1.20038 TD
0.252 Tw
(qui a sollicit\216 un avantage de retraite du)Tj
0 -1.20034 TD
0.1 Tw
(r\216gime fran\215ais, mais dont la demande est)Tj
0 -1.20035 TD
0.228 Tw
[(demeur\216e sans r\216ponse \210 ce jour)52(. Il faut)]TJ
0 -1.20036 TD
0.125 Tw
(savoir que la CNR a transmis sa premi\217re)Tj
0 -1.20034 TD
-0.031 Tw
(demande de pension en date du 23/09/2000)Tj
0 -1.20035 TD
-0.0002 Tc
<88>Tj
1.142 0 Td
0 Tc
0.308 Tw
(la caisse fran\215aise, conform\216ment aux)Tj
-1.142 -1.20036 TD
-0.003 Tw
[(dispositions pr\216vues par la convention alg\216)-4(-)]TJ
0 -1.20034 TD
-0.025 Tw
[(ro-fran\215aise de S\216curit\216 sociale. En l\325absen)-3(-)]TJ
0 -1.20035 TD
0.117 Tw
[(ce de r\216ponse de la caisse fran\215aise, l\325as)-3(-)]TJ
0 -1.20036 TD
0.125 Tw
(sur\216 s\325est pr\216sent\216 \210 nouveau au mois de)Tj
20.82513 14.40422 TD
0.099 Tw
(mars 2009 aupr\217s de l\325agence de Annaba,)Tj
0 -1.20034 TD
0.141 Tw
(laquelle a transmis une nouvelle demande)Tj
T*
0.082 Tw
(de pension \210 la Cram de Marseille en date)Tj
0 -1.20036 TD
0.074 Tw
(du 1)Tj
1.946 0.00001 TD
-0.0002 Tc
(1)Tj
0.90789 0 Td
0 Tc
(mars 2009. \307L)Tj
6.48424 0.00001 TD
(\325obligation\310 impos\216e \210)Tj
-9.33813 -1.20036 TD
0.007 Tw
(la CNR en tant qu\325institution d\325instruction de)Tj
0 -1.20035 TD
0.145 Tw
(la demande de pension, par la convention)Tj
0 -1.20036 TD
0.413 Tw
(alg\216ro-fran\215aise de S\216curit\216 sociale, est)Tj
0 -1.20034 TD
0.053 Tw
(pr\216cis\216ment la r\216ception de la demande, le)Tj
0 -1.20035 TD
0.187 Tw
[(remplissage et la transmission des formu)-3(-)]TJ
0 -1.20036 TD
-0.036 Tw
(laires de liaison conventionnels \210 l\325institution)Tj
0 -1.20034 TD
0.371 Tw
(fran\215aise, comp\216tente pour la liquidation)Tj
0 -1.20035 TD
0.062 Tw
[(des droits. La d\216cision d\325attribution de pen)-3(-)]TJ
0 -1.20036 TD
0.165 Tw
(sion ou de rejet est notifi\216e directement \210)Tj
20.82515 14.40422 TD
0.415 Tw
(l'int\216ress\216 par la caisse fran\215aise, sans)Tj
0 -1.20034 TD
0.01 Tc
0.406 Tw
(transiter par la CNR. Au-del\210 du d\216lai)Tj
T*
0.006 Tc
0.411 Tw
(n\216cessaire \210 la prise en charge de la)Tj
0 -1.20036 TD
0 Tc
0.099 Tw
(demande de pension par la caisse fran\215ai)Tj
19.1007 0.00001 TD
(-)Tj
-19.1007 -1.20035 TD
-0.03 Tw
(se, et sur demande de l\325assur\216, la CNR peut)Tj
T*
0.009 Tw
(saisir l\325institution fran\215aise pour conna\224tre la)Tj
0 -1.20036 TD
0.025 Tw
[(position du dossier)53(, ou adresser un duplica)-2(-)]TJ
0 -1.20034 TD
0.028 Tw
(ta des formulaires r\216glementaires. )Tj
1.38889 -1.20035 TD
0.081 Tw
[(M.)-278(Sayad T)110(ahar n\325a pas sollicit\216 la CNR)]TJ
-1.38889 -1.20036 TD
0.035 Tw
[(pour cela entre 2000 et 2009. Il af)16(firme, par)]TJ
0 -1.20034 TD
0.046 Tw
(ailleurs, avoir cotis\216 \210 un r\216gime de retraite)Tj
0 -1.20035 TD
0.191 Tw
(compl\216mentaire en France. La convention)Tj
0 -1.20036 TD
0.274 Tw
[(alg\216ro-fran\215aise de S\216curit\216 sociale s\325ap)-4(-)]TJ
20.82513 14.40422 TD
0.23 Tw
(plique aux seules l\216gislations de S\216curit\216)Tj
0 -1.20034 TD
0.364 Tw
(sociale obligatoires dans les deux pays,)Tj
T*
0.021 Tc
0.396 Tw
(l\216gislations qui ne concernent que les)Tj
0 -1.20036 TD
0 Tc
0.028 Tw
(r\216gimes de base.)Tj
1.38889 -1.20034 TD
0.288 Tw
(Les r\216gimes compl\216mentaires ne sont)Tj
-1.38889 -1.20035 TD
0.375 Tw
(pas inclus dans le champs d\325application)Tj
0 -1.20036 TD
0.164 Tw
[(mat\216riel de ladite convention. T)108(outefois, la)]TJ
0 -1.20034 TD
0.253 Tw
(CNR peut orienter dans leurs d\216marches)Tj
0 -1.20035 TD
0.093 Tw
(les assur\216s qui le souhaitent, mais n\325a pas)Tj
0 -1.20036 TD
0.022 Tc
0.674 Tw
(pour comp\216tence de transmettre les)Tj
0 -1.20034 TD
0 Tc
0.052 Tw
[(demandes de pension aux caisses compl\216)-4(-)]TJ
0 -1.20035 TD
0.028 Tw
(mentaires fran\215aises.\310)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.64 0 0 8.64 613.4097 428.4209 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(La direction g\216n\216rale de la CNR)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 2 w
0 G
36.471 406.7861 m
264.549 406.7861 l
S
511.266 406.7861 m
741.137 406.7861 l
S
1 g
37.095 563.1011 706.905 56.637 re
f
Q
q
BT
/F6 1 Tf
18 0 0 18 258.3582 605.9722 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(RETRAITE DU R\203GIME FRAN\202AIS)Tj
ET
Q
q
BT
/F7 1 Tf
28 0 0 28 77.924 571.9398 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(R\216ponse de la direction g\216n\216rale de la CNR)Tj
ET
1 g
264.774 393.8921 250.51 25.538 re
f
Q
q
BT
/F7 1 Tf
54 0 0 20 265.7736 400.6664 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
(C)Tj
ET
Q
q
BT
/F7 1 Tf
20 0 0 20 307.7765 400.6664 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(ourrier des lecteurs)Tj
ET
1 g
36.834 60 707.166 330.7931 re
f
Q
q
BT
/F4 1 Tf
12 0 0 12 40.9728 381.5022 Tm
0 Tr
0 g
-0.0001 Tc
(Y)Tj
1.07755 0 Td
0 Tc
0.03 Tw
[(a-t-il eu v)13(e)1(r)29(sement de cotisations)]TJ
3.82191 -1.39977 TD
[(pour la r)42(etr)13(a)-14(ite ?)]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.2 0 0 8.2 49.8334 350.7683 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.185 Tw
(Je viens par la pr\216sente vous demander de bien vouloir)Tj
-1.46329 -1.23957 TD
0.024 Tw
[(m'\216clairer sur ce sujet. Je suis ing\216nieur d\325Etat en \216lectrotech)-4(-)]TJ
0 -1.23959 TD
0.131 Tw
(nique, ayant travaill\216 5 ans dans le cadre de l\325IAIG et 2 ans)Tj
0 -1.23957 TD
0.101 Tw
(dans le cadre des CPE. Actuellement, je suis engag\216 par un)Tj
T*
0.026 Tw
[(CFP)74(A, pour assurer des cours de vacation \210 raison de 8 h par)]TJ
0 -1.23959 TD
0.207 Tw
[(semaine et cela fait 6 ans et demie.)-280(Pour cela, je voudrais)]TJ
0 -1.23957 TD
0.041 Tw
(savoir si ces ann\216es d\325activit\216 seront reconnues par la CNR ?)Tj
0 -1.23958 TD
0.007 Tw
[(Etant donn\216 que mon d\236 est imposable, donc soumis aux coti)-4(-)]TJ
T*
0.028 Tw
(sation sociales.)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.2 0 0 8.2 54.2799 259.2875 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
[(M.)-278(Bouabbache Mustapha, T)74(adma\225t \(W)55(.)-278(de T)18(izi-Ouzou\))]TJ
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
8.2 0 0 8.2 49.8334 238.9585 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0 Tw
(R\203PO)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.4084 w
0 G
49.8334 238.1376 m
73.9829 238.1376 l
S
BT
/F4 1 Tf
8.2 0 0 8.2 73.8691 238.9585 Tm
(NSE)Tj
ET
73.8691 238.1376 m
91.6144 238.1376 l
S
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.2 0 0 8.2 96.124 238.9585 Tm
0 Tr
0 g
-0.0002 Tc
(:)Tj
0.88282 0 Td
0 Tc
0.272 Tw
(Les ann\216es d\325activit\216 reconnues par la)Tj
-7.99131 -1.25056 TD
-0.0001 Tc
(CNR)Tj
2.42106 0 Td
0 Tc
-0.022 Tw
(pour les droits \210 la retraite sont celles o\235 il y a eu ver-)Tj
-2.42106 -1.23959 TD
0.028 Tw
(sement de cotisations S\216curit\216 sociale et retraite.)Tj
1.46329 -1.23957 TD
0.313 Tw
(Pour savoir s\325il y a eu versement d\325une quote-part)Tj
-1.46329 -1.23957 TD
0.058 Tw
(retraite, il faut vous adresser \210 vos diff\216rents employeurs)Tj
0 -1.23959 TD
0.002 Tw
(ou \210 l\325agence Cnas de votre wilaya qui centralise le recou-)Tj
0 -1.23957 TD
0.028 Tw
(vrement des cotisations \210 la S\216curit\216 sociale des salari\216s)Tj
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
12 0 0 12 58.5091 143.1523 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.03 Tw
[(P)29(ension de r\216v)12(e)1(r)29(sion pa)-14(r)14(ta)-14(g\216e )]TJ
3.5859 -1.3422 TD
[(pa)-14(r deux v)13(euv)13(es)]TJ
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.2 0 0 8.2 49.8334 113.6184 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.246 Tw
(Fils d\325ancien moudjahid)Tj
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.2 0 0 8.2 147.2525 113.6184 Tm
0 Tr
0 g
-0.0002 Tc
(,)Tj
0.8015 0 Td
0 Tc
0.246 Tw
(mon d\216funt p\217re laisse deux)Tj
-14.1452 -1.2396 TD
0.057 Tw
(veuves avec des enfants des deux lits. Celles-ci per\215oivent la)Tj
T*
0.14 Tw
(r\216version en deux parts \216gales de la pension de leur d\216funt)Tj
T*
-0.004 Tw
(\216poux. La question : je voudrais savoir si l\325une d\325elles dispara\224)Tj
27.35494 0.00001 TD
(-)Tj
-27.3549 -1.2396 TD
0.028 Tw
[(trait un jour)54(.)]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
7.954 0 0 8.2 37.8344 62.7959 Tm
0 Tr
0 g
-0.0002 Tc
(-)Tj
0.6384 0 Td
0 Tc
0.028 Tw
(Que deviendra la quote-part qui lui revenait de son vivant ?)Tj
29.41731 39.14898 TD
0.022 Tc
0.614 Tw
(1\) Sera-t-elle revers\216e \210 ses propres enfantss apr\217s)Tj
0 -1.20225 TD
0 Tc
0.028 Tw
(\307la fridha\310 ?)Tj
0 -1.20226 TD
0.104 Tw
(2\) Ou bien sera-t-elle ajout\216e \210 la deuxi\217me femme encore en)Tj
T*
0.028 Tw
(vie ?)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
7.954 0 0 8.2 405.9819 344.3835 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
[(M.)-278(A. H.)-278(Abderezak, T)17(iaret)]TJ
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
8.2 0 0 8.2 288.8966 324.6664 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0 Tw
(R\203PO)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.4084 w
0 G
288.8966 323.8456 m
313.0461 323.8456 l
S
BT
/F4 1 Tf
8.2 0 0 8.2 312.9323 324.6664 Tm
(NSE)Tj
ET
312.9323 323.8456 m
330.6776 323.8456 l
S
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.2 0 0 8.2 332.9234 324.6664 Tm
0 Tr
0 g
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.60676 0 Td
0 Tc
-0.004 Tw
(Seuls les enfants \210 charge \(au regard de la)Tj
-7.43917 -1.21324 TD
0.086 Tw
(loi\) peuvent \220tre b\216n\216ficiaires de la pension de r\216version)Tj
0 -1.20225 TD
0.079 Tw
(en cas de d\216c\217s de l\325une des deux veuves. Nous souhai-)Tj
0 -1.20224 TD
0.062 Tw
(tons une longue vie \210 ces deux veuves ! Ne vendons pas)Tj
0 -1.21114 TD
0.028 Tw
(la peau de l\325ours...)Tj
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
12 0 0 12 335.4874 251.2117 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.03 Tw
[(Sala)-13(i)1(r)43(e de r\216f\216r)41(ence )]TJ
-3.28411 -1.31669 TD
[(des 5 derni\217r)41(es a)-14(nn\216es d)-30(\325activit\216)]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.3 0 0 8.3 288.8966 222.217 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.187 Tw
(Apr\217s 32 ans d\325activit\216 et 32 ans de cotisations,)Tj
22.88831 0.00001 TD
(je suis)Tj
-24.33397 -1.20223 TD
0.001 Tw
(sorti en 2000 \210 la retraite \210 l\325\211ge de 50 ans, avec une pension)Tj
T*
0.293 Tw
(de 6 600 DA mensuellement. Pendant les cinq derni\217res)Tj
T*
-0.004 Tw
(ann\216es d\325activit\216, pour compl\216ter les 32 ans, mon salaire \216tait)Tj
T*
0.047 Tw
(de 10 000 DA, (agent de s\216curit\216 chez un priv\216) avec cotisa)Tj
27.02135 0.00001 TD
(-)Tj
-27.02135 -1.20223 TD
0.046 Tw
(tions. Pourquoi la caisse de retraite s\325est bas\216e sur le salaire)Tj
T*
0.119 Tw
(des cinq derni\217res ann\216es. De quelle retraite s\325agit-il ? Que)Tj
T*
0.028 Tw
(dois-je faire .)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.3 0 0 8.3 364.2263 142.389 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(Bakhadadi Ali de A\225n-Benian, Alger)Tj
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
8.25 0 0 8.25 288.8966 112.49 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0 Tw
(R\203PO)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.4109 w
0 G
288.8966 111.6642 m
313.1934 111.6642 l
S
BT
/F4 1 Tf
8.25 0 0 8.25 313.0787 112.49 Tm
(NSE)Tj
ET
313.0787 111.6642 m
330.9322 111.6642 l
S
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.25 0 0 8.25 334.9766 112.49 Tm
0 Tr
0 g
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.82311 0 Td
0 Tc
0.212 Tw
[(V)74(ous avez b\216n\216fici\216 d\325une retraite sans)]TJ
-7.86298 -1.21324 TD
0.039 Tw
[(condition d\325\211ge.)-277(Le calcul de la pension de retraite se fait)]TJ
0 -1.20224 TD
-0.0002 Tc
<88>Tj
1.02985 0 Td
0 Tc
0.196 Tw
(partir de deux \216l\216ments : le salaire de r\216f\216rence \(qui)Tj
-1.02985 -1.20225 TD
0.022 Tw
[(n\325est pas le dernier salaire net\) et la moyenne de ce salai)-1(-)]TJ
0 -1.20223 TD
0.107 Tw
(re vers\216 lors des cinq derni\217res ann\216es d\325activit\216 : c\325est)Tj
0 -1.20226 TD
0.008 Tw
[(une disposition fix\216e par la loi relative \210 la retraite. V)75(os 32)]TJ
28.97736 38.90596 TD
0.089 Tw
[(ann\216es de cotisations vous donnent droit au taux maxi)1(-)]TJ
0 -1.2141 TD
0.028 Tw
(mum de 80% de votre salaire de r\216f\216rence moyen.)Tj
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
12 0 0 12 540.1804 345.6208 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.03 Tw
[(Doub)13(le pension CNR et Casnos)]TJ
ET
Q
q
BT
/F3 1 Tf
8.25 0 0 8.25 527.9598 332.4016 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.081 Tw
[(Je vous demande de bien vouloir m\325\216clairer sur ma situa)-4(-)]TJ
-1.45442 -1.20969 TD
0.001 Tc
0.415 Tw
[(tion de retrait\216.)-280(Je suis retrait\216 \307partiel\310 de la Fonction)]TJ
0 -1.20968 TD
0 Tc
0.088 Tw
[(publique depuis novembre 2000 (CNR) avec 4 000 DA men)-5(-)]TJ
0 -1.20969 TD
0.294 Tw
(suels (l\216gale) apr\217s 17 ans d\325activit\216, puis retrait\216 depuis)Tj
0 -1.20968 TD
-0.021 Tw
(f\216vrier 2005, avec cotisation de 28 ans \210 cette derni\217re caisse,)Tj
0 -1.20969 TD
0.035 Tw
[(avec un mensuel de 5 000 DA par mois. Je ne vois pas pour)-4(-)]TJ
0 -1.20968 TD
0.085 Tw
(quoi on m\325a d\216duit la somme de ma retraite initiale de 4 000)Tj
0 -1.20969 TD
0.028 Tw
(DA pour en faire une seule retraite minimum de 9 000 DA. )Tj
1.45442 -1.20967 TD
-0.038 Tw
(Je dois vous ajouter que j\325ai cotis\216pendant 45 ans pour arri)Tj
25.73271 0.00001 TD
(-)Tj
-27.18713 -1.20969 TD
0.092 Tw
(ver \210 cette mis\217re de 9 000 DA par les deux caisses.)Tj
24.6864 0.00001 TD
0 Tw
(Est-ce)Tj
-24.6864 -1.20969 TD
0.052 Tw
(que j\325ai le droit d\325ester en justice administrative la Casnos qui)Tj
0 -1.20967 TD
0.028 Tw
(n'ouvre pas mes droits l\216gaux \210 la retraite de 9 000 DA.)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.25 0 0 8.25 646.2909 212.6431 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
[(M.)-278(Zehaf Habib, Mascara)]TJ
ET
Q
q
BT
/F4 1 Tf
8.25 0 0 8.25 527.9598 192.6833 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0 Tw
(R\203PO)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.4109 w
0 G
527.9598 191.8575 m
552.2565 191.8575 l
S
BT
/F4 1 Tf
8.25 0 0 8.25 552.1419 192.6833 Tm
(NSE)Tj
ET
552.1419 191.8575 m
569.9954 191.8575 l
S
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.25 0 0 8.25 573.1007 192.6833 Tm
0 Tr
0 g
-0.0002 Tc
(:)Tj
0.70926 0 Td
0 Tc
0.099 Tw
[(Quand vous \216crivez \307cette derni\217re cais)-1(-)]TJ
-7.63531 -1.22068 TD
0.106 Tw
(se\310, vous \216voquez certainement la Casnos \(ce n\325est pas)Tj
0 -1.20968 TD
0.043 Tw
(express\216ment mentionn\216 dans votre courrier\). La CNR \321)Tj
0 -1.20967 TD
0.093 Tw
(au vu de vos 17 ann\216es de cotisations en tant que fonc)Tj
27.18715 0.00001 TD
(-)Tj
-27.18715 -1.2097 TD
0.044 Tw
(tionnaire \321 devrait vous verser depuis novembre 2000 \(\210)Tj
0 -1.20969 TD
-0.031 Tw
(l\325\211ge de 60 ans\) une pension dont le montant minimum est)Tj
0 -1.20967 TD
0.217 Tw
(\216gal \210 75% du SNMG. Mais comme parall\217lement vous)Tj
0 -1.20969 TD
0.175 Tw
(\216tiez affili\216 Casnos \321 au titre des non-salari\216s \321 vous)Tj
T*
0.028 Tw
(n\325ouvrez pas droit \210 ce montant minimum l\216gal. )Tj
1.45442 -1.20969 TD
0.021 Tw
[(Par cons\216quent, \210 l\325\211ge de 65 ans, le cumul des 2 pen)1(-)]TJ
-1.45442 -1.20966 TD
-0.003 Tw
(sions CNR et Casnos vous donne droit \210 ce que vous per-)Tj
0 -1.20969 TD
0.006 Tw
[(cevez actuellement. V)73(ous pouvez contester cette d\216cision)]TJ
T*
0.02 Tw
(aupr\217s de la commission de recours de la Casnos aupr\217s)Tj
ET
Q
q
BT
/F2 1 Tf
8.3 0 0 8.3 515.9608 62.8178 Tm
0 Tr
0 g
0 Tc
0.028 Tw
(du tribunal administratif.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 G
249.4258 612.579 m
37.1568 612.579 l
S
744.9011 614.7202 m
532.157 614.7202 l
S
0.2 g
574.775 633 4.225 85.2291 re
f
Q
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Nums[0<
>]
>>
endobj
5 0 obj
<<
/BaseEncoding/MacRomanEncoding
/Type/Encoding
/Differences[32/space 82/R/S 97/a 101/e 105/i 111/o 114/r 116/t]
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Subtype/Type1C
/Length 1587
/Length1 1587
>>
stream
MAJGRH+KuenstlerScript-Black A 2l
F B Y Copyright (c) 1989 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.Kuenstler Script is a registered trademark of Linotype AG and/or its subsidiaries.18 Kuenstler Script* Black Scal 09146KuenstlerScript 4 P J S 3 F U B
C\ 0䗟W9=P/)) !G'/`R?]sibvngE^mKH>
+p"o_8zzzy' }e 4LY"f0sqb(lL{{gwu{}w|sye*(.^]?tuEK9=5q}yrdivww>njlvepƫ*0!J`f~Lu{yqgoisvw5h鷻̞}stkjmauyUQ;_wkiny(&0ڗ[}:;QuHZo*L%W[Ue92b~ɋsihpljGO
&x*ZgH9P#IH ujZca]i|sN6F)ikϋ}= _=moo}]91VVGeϋ(FL>.ɬoac45?=wt_b}yk?m 0u}H3I5t7I/,w|qc'P &\lBP`b^|rikm|`8t,(
b
endstream
endobj
7 0 obj
<<
/StemH 0
/CapHeight 696
/FontName/MAJGRH+KuenstlerScript-Black
/Flags 98
/Descent -268
/FontBBox[-414 -268 1686 984]
/ItalicAngle -40
/FontFile3 6 0 R
/Ascent 716
/XHeight 728
/Type/FontDescriptor
/StemV 12
>>
endobj
8 0 obj
<<
/FirstChar 32
/Name/F0
/Type/Font
/Widths[296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1186 666 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 518 0 0 0 334 0 0 0 296 0 0 0 0 0 444 0 0 370 0 296]
/FontDescriptor 7 0 R
/Subtype/Type1
/Encoding 5 0 R
/BaseFont/MAJGRH+KuenstlerScript-Black
/LastChar 116
>>
endobj
9 0 obj
<<
/BaseEncoding/MacRomanEncoding
/Type/Encoding
/Differences[32/space 65/A 76/L 83/S 100/d/e 103/g 105/i 108/l 111/o 114/r 142/eacute 213/quoteright]
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Subtype/Type1C
/Length 1691
/Length1 1691
>>
stream
JSSUXC+Times-Bold F
?
? s3.5a3 1990-99 Apple Computer Inc. 1981 Linotype AG 1990-91 Type Solutions Inc. 1990-91 The Font Bureau Inc.Times HalvfetTimesHalvfet - F 4 P J S E " M H " p !k1ZCh"[nn`WdO
37f[7;`Wƈ~vcOsOwbbvs~cSjj+]ɘ\d`kmqy`m^|[&Ecu~҆zsKTJ h7}r|k|ދ/sce?bUF.8fex̋ Y$@cRN`o^w<+!f\-